<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="תיאורו עמד בניגוד גמור לשמרנות שדמיינתי לעצמי. ציפיתי שהרב אדלמן יסביר לי מדוע ביהדות אסור לנשים לשיר בבית המקדש; מדוע הן יושבות מאחורי מחיצה בשעת תפילה בציבור; מדוע הן נחשבות לטמאות ואסור לגעת בהן בתקופה מסוימת כל חודש" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/118/qcmr1186122.jpg" itemprop="image" width="250" height="372" />
<meta property="og:image:width" content="250" />
<meta property="og:image:height" content="372" />
<meta name="keywords" content="פמיניסטיות,יהודיות,(1),הצצה,מרתקת,לתוך,עולמה,של,אישה,,תביא,אתכם,למחוזות,שלא,הכרתם" />
<meta name="title" content="פמיניסטיות יהודיות (1) - הצצה מרתקת לתוך עולמה של אישה, תביא אתכם למחוזות שלא הכרתם - Chabad of Hawaii" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-2076398-580391-480836" />
<meta name="article-keywords" content="10526-18055-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="2076398" />
<meta name="scope-aid" content="580391" />
<meta name="scope-aid" content="480836" />
<meta name="article-keyword" content="10526" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadofhawaii.com/library/article_cdo/aid/480836" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="פמיניסטיות יהודיות (1) - הצצה מרתקת לתוך עולמה של אישה, תביא אתכם למחוזות שלא הכרתם" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabadofhawaii.com/media/images/1239/jhMF12396394.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadofhawaii.com/library/article_cdo/aid/480836" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/118/AeYD1186123.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=5627BBBD" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/pink-theme.css?v=29FEDB2D" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=AAA2454B" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/multimedia/video/video-index.css?v=D9425D52" id="kvideo-index-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
פמיניסטיות יהודיות (1) - הצצה מרתקת לתוך עולמה של אישה, תביא אתכם למחוזות שלא הכרתם - Chabad of Hawaii
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":2,"publicationDate":"2007-02-25","primaryArticleId":480836,"title":"פמיניסטיות יהודיות (1) - הצצה מרתקת לתוך עולמה של אישה, תביא אתכם למחוזות שלא הכרתם","author":"Edelstein, Amy","authorId":10526,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"משפחה וקהילה","contentLevel4":"היהדות על הנשים","contentLevel5":"פמיניסטיות יהודיות (1)","siteName":"Chabad of Hawaii"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":-6,"hebrewDate":"5786-04-23"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-2076398-580391-480836-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k10526-', 'k': '-462468-430840-432303-2076398-580391-480836--k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k10526-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076113;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "aa8910ec";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076113&amp;java=0&amp;security=aa8910ec&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<script>
if (document.location.pathname.includes("5942907") || document.location.pathname.includes("4074189")) {
window.sentryOnLoad = function () {
Sentry.init({
sendDefaultPii: true,
replaysSessionSampleRate: 1.0,
integrations: [
Sentry.replayIntegration({
networkDetailAllowUrls: [/.*/g],
maskAllText: false,
maskAllInputs: false,
mask: [
".credit_card *",
'[name="x_card_num"]',
'[name="x_card_code"]'
]
})]
});
Sentry.setTag("domain-name", window.location.hostname);
Sentry.setTag("page-url", window.location.href);
};
const script = document.createElement('script');
script.src = 'https://js.sentry-cdn.com/f24fb88e403ae9b2ab65c9ced2b74190.min.js';
document.head.appendChild(script);
}
</script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadofHawaii.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/article.asp?aid=6001795">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/5824594">About</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=480836&amp;jewish=1.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1239/jhMF12396394.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad of Hawaii" class="site_title">Chabad of Hawaii<span class="site_subtitle clearfix"> Your Jewish resource in Hawaii</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W12-NYC1","Url":"https://www.chabadofhawaii.com/templates/articlecco.aspx?aid=4074189&jewish=Financial-Donation.htm","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-07-07T11:53:56.7367185-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-07-07T16:27:04.5583063-04:00","Expire":"2026-07-10T16:27:04.5583063-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639190384245583063";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5979822" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5824594/jewish/About-Us.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="5824594">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>About Us</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979137/jewish/FAQs.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="6344583">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>FAQs</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820931/jewish/Shabbat-Holiday-Meals.htm" class="item" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="5820931">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shabbat & Holiday Meals סעודות שבת וחגים</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5700098/jewish/Aloha-Lani-Kosher-Restaurant.htm" class="item" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="5700098">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Aloha Lani Kosher Restaurant</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5816801/jewish/Synagogue-Services.htm" class="item empty" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="5816801">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Synagogue Services</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820932/jewish/Kosher-Resources.htm" class="item empty" id="menu_item1-6" data-menu-level="2" data-aid="5820932">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Resources</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820930/jewish/Chabad-Centers-in-Hawaii.htm" class="item empty" id="menu_item1-7" data-menu-level="2" data-aid="5820930">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Centers in Hawaii</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5973495/jewish/Mikvah.htm" class="item empty" id="menu_item1-8" data-menu-level="2" data-aid="5973495">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mikvah</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4276384/jewish/Hawaiian-Kippot.htm" class="item empty" id="menu_item1-9" data-menu-level="2" data-aid="4276384">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hawaiian Kippot </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5942907/jewish/Goods-and-Services.htm" class="item empty" id="menu_item1-10" data-menu-level="2" data-aid="5942907">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Goods and Services</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979861/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979861"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6008306/jewish/Meal-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6008306"><span>Meal Reservations</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6011889/jewish/Shabbat-To-Go-Menu.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6011889"><span>Shabbat-To-Go Menu</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6007850/jewish/Shabbat-To-Go-Order-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6007850"><span>Shabbat-To-Go Order Form</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979859/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979859"><span>General Information</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-10" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979822/jewish/About.htm" class="parent">About&nbsp;&#8209;<br />חב"ד&nbsp;הוואי</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979822/jewish/About.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5979822"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="115473" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979137/jewish/FAQs.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="5979137">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>FAQs</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820931/jewish/Shabbat-Holiday-Meals.htm" class="item" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="5993347">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shabbat & Holiday Meals</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5700098/jewish/Aloha-Lani-Restaurant.htm" class="item" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="5993349">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Aloha Lani Restaurant</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5816801/jewish/Synagogue-Services.htm" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="5985216">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Synagogue Services</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820932/jewish/Kosher-Resources.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="5979787">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Resources</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820930/jewish/Chabad-Centers-in-Hawaii.htm" class="item empty" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="5992468">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Centers</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5973495/jewish/Mikvat-Batsheva.htm" class="item empty" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="5973501">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mikvah</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820929/jewish/Accomodations.htm" class="item empty" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="5820929">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Accomodations</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5977045/jewish/Hawaiian-Miles.htm" class="item empty" id="menu_item2-9" data-menu-level="2" data-aid="5977045">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hawaiian Miles</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979861/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979861"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6008306/jewish/Meal-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6008306"><span>Meal Reservations</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6011889/jewish/Shabbat-To-Go-Menu.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6011889"><span>Shabbat-To-Go Menu</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6007850/jewish/Shabbat-To-Go-Order-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6007850"><span>Shabbat-To-Go Order Form</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979859/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979859"><span>General Information</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/115473/jewish/Visitors.htm" class="parent">Visitors<br />&#8209;&nbsp;תיירים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/115473/jewish/Visitors.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="115473"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5979796" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/section_cdo/aid/6010039/jewish/High-Holidays.htm" class="item hover" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="6010039">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays - יָמִים נוֹרָאִים</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6032671/jewish/Sukkot.htm" class="item" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="6032671">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sukkot - סוכות</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6204791/jewish/Chanukah.htm" class="item" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="6204791">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chanukah - חנוכה</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5839262/jewish/Purim.htm" class="item" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="5839262">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Purim - פורים</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5855247/jewish/Pesach.htm" class="item" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="5855247">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pesach - פסח</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5935727/jewish/Lag-BaOmer.htm" class="item" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="5935727">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Lag Ba'Omer - לַ״ג בָּעוֹמֶר</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6464854/jewish/Shavuot.htm" class="item" id="menu_item3-7" data-menu-level="2" data-aid="6464854">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shavuot </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6014698/jewish/Tisha-BAv.htm" class="item empty" id="menu_item3-8" data-menu-level="2" data-aid="6014698">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Tisha B'Av - ט׳ באב</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6573539/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6573539"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6605987/jewish/HOLIDAY-SCHEDULE.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6605987"><span>HOLIDAY SCHEDULE</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6626856/jewish/Yom-Kippur-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6626856"><span>Yom Kippur Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6626870/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6626870"><span>יום כיפור</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7036948/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7036948"><span>לו"ז לחגים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6010044/jewish/Prayer-Service-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6010044"><span>Prayer Service RSVP - הרשמה</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6605988/jewish/Childrens-Program.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6605988"><span>Children's Program</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6084715/jewish/Childrens-Program-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6084715"><span>Children's Program RSVP</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6588104/jewish/Rosh-Hashana-Childrens-Fair.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6588104"><span>Rosh Hashana Children's Fair יריד </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6606309/jewish/Rosh-Hashana-Dinner-Meals.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6606309"><span>Rosh Hashana Dinner-Meals</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7041242/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7041242"><span>סעודות חג</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7074473/jewish/Hostage-Return-Celebration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7074473"><span>Hostage Return Celebration</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7074504/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7074504"><span>חגיגת שחרור החטופים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6629439/jewish/Simchat-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629439"><span>Simchat Torah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6629442/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629442"><span>שמחת תורה</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6629413/jewish/Sukkot-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629413"><span>Sukkot Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7068007/jewish/Shake-Cake.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7068007"><span>Shake & Cake</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6032672/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6032672"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6629418/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629418"><span>סוכות</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6633507/jewish/Sunday-Sukkah-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6633507"><span>Sunday Sukkah Party</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6109446/jewish/Sukkah-Party-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6109446"><span>Sukkah Party RSVP</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3793725/jewish/Lulav-Etrog-Order-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3793725"><span>Lulav & Etrog- לולב ואתרוג Order Form</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6204792/jewish/Chanukah-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6204792"><span>Chanukah at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6204794/jewish/Chanukah-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6204794"><span>Chanukah Party</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6213666/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6213666"><span>מסיבת חנוכה לישראלים צעירים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6205347/jewish/Car-Menorah-Parade.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6205347"><span>Car Menorah Parade</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6204793/jewish/Public-Menorah-Lighting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6204793"><span>Public Menorah Lighting</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6204795/jewish/Party-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6204795"><span>Party Reservations</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6205341/jewish/Chanukah-Store.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6205341"><span>Chanukah Store</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5839264/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5839264"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6815391/jewish/Purim-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6815391"><span>Purim Party!</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5839278/jewish/Megillah-Readings.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5839278"><span>Megillah Readings -קריאת מגילה</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5839281/jewish/Party-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5839281"><span>Party Reservations -הזמנות</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5839282/jewish/Matanot-Levyonim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5839282"><span>Matanot L'evyonim - מתנות לאביונים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7267002/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7267002"><span>‏מסיבת פורים לישראלים</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6365594/jewish/Pesach-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6365594"><span>Pesach Schedule - לוח זמנים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7314024/jewish/Chol-Hamoed-Meals-SPECIAL.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7314024"><span>Chol Hamoed Meals SPECIAL!</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6365586/jewish/The-Seder.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6365586"><span>The Seder</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7291231/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7291231"><span>ליל הסדר</span></a>
<a href="https://www.chabadofhawaii.com/tools/events/register_cdo/eventid/22363" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6837566"><span>Reservations - הזמנות</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5856811/jewish/Sell-Chametz.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5856811"><span>Sell Chametz -שטר מכירת חמץ </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5856815/jewish/Maot-Chittim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5856815"><span>Maot Chittim - מעות חטים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6837521/jewish/Moshiach-Meal.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6837521"><span>Moshiach Meal - סעודת משיח</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5946226/jewish/2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5946226"><span>ל"ג בעומר 2026</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-7" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6464855/jewish/Shavuot-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6464855"><span>Shavuot at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6464856/jewish/Shavuos-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6464856"><span>Shavuos Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6474411/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6474411"><span>חג שבועות</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-8" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979796/jewish/Holidays.htm" class="parent">Holidays<br />&#8209;חגים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979796/jewish/Holidays.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5979796"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5979788" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5179847/jewish/Mysticism-De-Mystified.htm" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="5179847">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mysticism De-Mystified </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7348647/jewish/Torah-Cafe-Sunday.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="7348647">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Torah Cafe-Sunday</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3561809/jewish/Torah-and-Tea.htm" class="item empty" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="3561809">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Torah and Tea</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979841/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="5979841">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>שיעור תורה לדוברי עברית</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979831/jewish/Bridal-Classes.htm" class="item empty" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="5979831">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bridal Classes</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979788/jewish/Adults.htm" class="parent">Adults&nbsp;&#8209;<br />מבוגרים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979788/jewish/Adults.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5979788"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1942283" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5678688/jewish/DLCHS-Hebrew-School.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="5678688">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>DLCHS Hebrew School</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979828/jewish/Bat-Mitzvah-Lessons.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="5979828">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bat Mitzvah Lessons</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972750/jewish/Camp-Gan-Israel.htm" class="item" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="5972750">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Camp Gan Israel</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7304056/jewish/Camp-Flyer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7304056"><span>Camp Flyer</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979858/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979858"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972707/jewish/CGI-Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5972707"><span>CGI Registration</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6931447/jewish/Weekly-Schedules-Summer-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6931447"><span>Weekly Schedules Summer 2026</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6931449/jewish/Photo-Newsletters.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6931449"><span>Photo Newsletters</span></a>
<a href="https://chabadofhawaii.com/media/pdf/1281/icXv12819634.pdf" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5972774"><span>Parent Handbook</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1942283/jewish/Kids-Keiki.htm" class="parent">Kids&nbsp;(Keiki)<br />&#8209;&nbsp;יְלָדִים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1942283/jewish/Kids-Keiki.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1942283"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/404867" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/404867" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/5824594" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/article.asp?aid=6001795">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2076398",
"name": "משפחה וקהילה"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/580391",
"name": "היהדות על הנשים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=480836",
"name": "פמיניסטיות יהודיות (1)"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2076398' data-aid="2076398">
משפחה וקהילה
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/580391' data-aid="580391">
היהדות על הנשים
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">פמיניסטיות יהודיות (1)</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">הצצה מרתקת לתוך עולמה של אישה, תביא אתכם למחוזות שלא הכרתם</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="10526" data-author-bio="Edelstein, Amy"><a title="Browse more articles by Edelstein, Amy" href="/search/keyword_cdo/kid/10526/jewish/Edelstein-Amy.htm">אמי אדלשטיין</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="פמיניסטיות יהודיות (1) - הצצה מרתקת לתוך עולמה של אישה, תביא אתכם למחוזות שלא הכרתם" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/118/qcmr1186122.jpg" />
<meta itemprop="description" content="תיאורו עמד בניגוד גמור לשמרנות שדמיינתי לעצמי. ציפיתי שהרב אדלמן יסביר לי מדוע ביהדות אסור לנשים לשיר בבית המקדש; מדוע הן יושבות מאחורי מחיצה בשעת תפילה בציבור; מדוע הן נחשבות לטמאות ואסור לגעת בהן בתקופה מסוימת כל חודש" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/118/AeYD1186123.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/118/qcmr1186122.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/118/RilB1186121.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2007-02-25T11:12:17" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1125/vuKr11259434.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2007-02-25T11:12:17" />
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/118/qcmr1186122.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/118/qcmr1186122.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>הערת העורך: הראיונות המובאים להלן נערכו עם שתי נשים דתיות לגבי השקפתה של היהדות בנושא הנשיות ומעמד האישה. המגזין What is Enlightenment הינו כתב עת ליברלי באנגלית ובלתי משויך דתית.</p>
<p>מבוא</p>
<p>"הפמיניסטית הזו חזרה בתשובה?!" קראו עמיתיי לעברי, "אנחנו חייבים לראיין אותה!". דסקסנו את עבודתה של תמר פרנקל, סופרת ומחנכת, שספרה "קולה של שרה" משקף את התכלית והמשמעות של תפקידיהם המסורתיים של הגבר והאישה ביהדות. כשהיא נמשכת אל העומק הרוחני שביהדות ובקיום המצוות ואל עוצמת האופי הבלתי רגילה של הנשים החרדיות, עברה תמר פרנקל מהפך בלתי סביר בעליל, מפמיניסטית נוצריה ליברלית ליהודיה דתיה שומרת מצוות.</p>
<p>"ככל שהכרתי יותר נשים דתיות", היא אומרת כשהיא מתארת בגילוי לב את חוויותיה, "רגשות הרחמים שהיו לי בהתחלה כלפי אותן קרבנות של צורת ארגון חברתית, שבה האב הוא הסמכות העליונה, התחלפו לרגשות הערצה והתפעלות. ידעתי שלעולם לא אוכל לחיות כך, אך הערכתי והוקרתי את העובדה שהן חיות חיים של שלימות, עם עושר רוחני משלהן. היה זה לפני עשר שנים. כיום אני מוצאת את עצמי מדברת באותו אופן לנשים אחרות כפי שאותן נשים דברו אלי אז. אינני מצפה שהצהרות מסוג זה יזכו כיום ליותר אימון מצד הפמיניסטיות. אך אני יכולה לומר, שיש אמת מאחורי הצהרות פשוטות אלה".</p>
<p>העובדה שפרנקל, שלימדה שעורי דת במכללות סטנפורד, פרינסטון וברקלי, מצאה שהמסר של מערכת אמונה זו הוא כה משכנע, שהיא עזבה את החופש הפמיניסטי הליברלי שלה לטובת אורח חיים מגביל הרבה יותר, הובילה אותי לפקפק בחלק מהנחות היסוד המוקדמות שלי. בעיקר התחלתי לתהות: האם היהדות, שאלוקיה "חסר הצורה" בכל זאת נתפס כבעל זהות גברית, יכולה להציע לנשים חיים רוחניים בעלי עומק ומשמעות זהה לזו המוצעת לגברים?</p>
<p>הדת היהודית מבוססת על הגדרת תפקידים מסורתית לנשים ולגברים, הכוללת מצוות מתוכננות לשליטה בכל היבטי החיים של היהודי/ה, החל מיחסי אישות ועד לזמן ומקום תפילה. המבנה הטבעי של הדת היהודית מבוסס על כך שהגבר ממלא את תפקידיו הייחודיים והאישה ממלאת את תפקידיה שלה. הגברים נמצאים בעמדת סמכות כמנהיגים דתיים ופוסקי דינים, בעוד שנשים שייכות יותר לתחום הבית והמשפחה. "נפרדים אך שווים", יטענו חלקכם, "אך ככל שהדבר נוגע לדעתן של משכילות פמיניסטיות כגון ריטה גרוס, היהדות עומדת בראש הרשימה של עברייני חוק דתיים עתיקים. אז כאשר תמר פרנקל, בעלת רקע כזה בתנועות הפמיניסטיות של שוויון זכויות, מהללת מסורת זו של "נפרדים אך שווים", בעיקר בגלל מעמדן של הנשים, נדהמנו.</p>
<p>האם היהדות יכולה באמת להציע לנשים חיים רוחניים, באותה דרגת עומק ומשמעות כפי שהיא מציעה לגברים?</p>
<p>אצל היהודים החרדים, הרב אמור להיות הסמכות הקובעת לגבי כל נושא, רוחני או גשמי, החל מהתערבות בבחירת בן/בת הזוג ועד לדיונים תיאולוגיים טהורים. אז טלפנתי לרב דוד אדלמן, מנהיג הקהילה החב"דית במערב מסצ'וסטס, כדי לקבל כמה תובנות באשר לאורח החיים המיגדרי. תארתי לעצמי, שהרב אדלמן, המנהיג קהילה גדולה במשך 49 השנים האחרונות, יהיה בקי הן בתיאוריה והן בהלכה למעשה של אורח החיים החרדי.</p>
<p>"התוכל לספר לי על התפקידים המסורתיים של גברים ונשים ביהדות?", שאלתי את הרב.</p>
<p>"את רוצה לדעת כיצד גברים ונשים אמורים להיות?", אמר. "כל התשובות לכך נמצאות בתורה". לאחר מכן המשיך וסיפר לי על האמהות שבתורה ועל המעמד המרומם של האישה ביהדות. "נשים הן יותר רוחניות מן הגברים", אמר להפתעתי. "יש להן באופן טבעי קשר קרוב יותר לקב"ה. לגברים יש צורך להזכיר להתפלל. לכן עליהם לבוא לבית הכנסת. נשים יכולות להתפלל לבדן משום שתפילתן עמוקה יותר. ואת יודעת, אומרים שכאשר יבוא המשיח, דרגת הרוחניות של הגברים תעלה לרמת הרוחניות של הנשים".</p>
<p>תיאורו עמד בניגוד גמור לשמרנות שדמיינתי לעצמי. ציפיתי שהרב אדלמן יסביר לי מדוע ביהדות אסור לנשים לשיר בבית המקדש; מדוע הן יושבות מאחורי מחיצה בשעת תפילה בציבור; מדוע הן נחשבות לטמאות ואסור לגעת בהן בתקופה מסוימת כל חודש בגלל התהליכים הפיזיולוגיים שלהן; ומדוע גברים מודים לקב"ה כל בוקר על שלא ברא אותם נשים. אך הרב אמר לי, "יש לי שש בנות. הן מעולם לא הרגישו שחסר להן משהו. היית צריכה לראות אותן כולן כשהן הולכות יחד לבית הספר היהודי. איזה מחזה נפלא! הן צנועות אך כולן יפות ומטופחות. היית צריכה לדבר איתן; הן יספרו לך שמעולם לא חסר להן דבר!" בעברית יש מילה מיוחדת, "נחת", המתארת את הרגשת שביעות הרצון והגאווה של הורים בילדיהם. אז האם הרב אדלמן השתפך מנחת? או שדרך חיים זו אכן נתנה לבנותיו תחושה עמוקה של הגשמה עצמית?</p>
<p>באמת תהיתי איך נראות בנותיו של הרב אדלמן. האם הן כנועות ומתרפסות, בעלות אופק צר ומרוכזות רק בפת לחמן ועולמן הצר? האם הן חסרות מנוחה בעולמן המוגבל, כאשר מסביבן עולם מודרני מלא חופש ופיתויים? האם הן פסיביות ומקבלות את מר גורלן, חסרות רצון להתעניין או לאתגר עצמן, פוחדות מן הא-ל הכועס והמעניש או מרבנים שמרנים? סקרנותי הלכה וגברה וקבעתי פגישה עם אסתר קוסובסקי, אחת מבנותיו המבריקות של הרב אדלמן.</p>
<p>אסתר קוסובסקי היא המנהלת של המרכז היהודי למשאבים חינוכיים במערב מסצ'וסטס, אם לשמונה ואשתו של רב. נפגשנו בביה"ס הישיבתי בספרינגפילד, אותו בי"ס שהזכיר הרב. כשאנו צועדות במורד המסדרון, מלווים בקולות חיים של ילדים השרים שירים בעברית, הייתי המומה מן הביטחון העצמי והשלווה שהקרינה. היא הייתה בדיוק כפי שאביה תיאר אותה בפני. לא רק שהייתה מושכת, אלא שהיה לה מין אור בעיניים, שלווה וחיות בלתי רגילים. כאשר דברה על האהבה, ההערכה והכבוד שהיא רוחשת למסורת המיגדרית הזאת, מצאתי את עצמי מהרהרת באמהות התנ"כיות הדגולות – שרה, רבקה, רחל, לאה ודבורה הנביאה, שניחנו בתשוקה רוחנית עמוקה ועבדו את השם במסירות ובעוז רוח, באמונה חזקה וחכמה נדירה. כשהעפתי מבט לעבר המשרד הגדוש בספרים, ניבטו אלי פניהם המחייכות של אדמו"רי חב"ד לדורותיהם מתוך תמונותיהם על הקיר.</p>
<p>שלא כמו אסתר קוסובסקי, רוב הנשים שהכרתי הן נשים שגדלו בנתיב התנועה הפמיניסטית, יורשות של תורות חופש למיניהן הצצות חדשות לבקרים. אך למרות כל ההזדמנויות הזמינות לנו, רובנו נאלצנו להיאבק בחוסר ביטחון, בלבול וספקות לגבי הגדרת תפקידנו, עמדתנו ואפילו הדרך הרוחנית בעולם של ערכים משתנים. במרכולים ובדוכני העיתונים ברחבי הארץ מדפי המגזינים מלאים בכתבי עת צבעוניים לנשים, כולם מנסים לעזור לנו לנווט את המבוכה שלנו ולתת לנו מרשמי הדרכה בכל שטח משטחי החיים, עבודה, יחסים, מיניות, אמהות ועוד. לאור הביטחון הפשוט של אותן נשים חרדיות, התחלתי לחשוב על מה שהיה עבורי, לפחות עד עכשיו, שאלה בלתי מתקבלת על הדעת: האם זה אפשרי שנשים, הדבקות בתפקיד הנשי המסורתי בדת המסוימת הזאת, יכולות למעשה להיות בסופו של דבר בעלות חוזק פנימי והערכה עצמית גבוהה יותר מנשים שהן חופשיות לחקור אינסוף אורחות חיים בעולם הפוסט-פמיניסטי?</p>
<p>הקשבתי בדריכות לדברים שנאמרו על ידי אסתר קוסובסקי ועל ידי תמר פרנקל, כאשר שוחחנו על כמה נושאים פרובוקטיביים והפגנתיים. ההכרה האיתנה בניסיונן העצמי העשיר כנשים חרדיות שומרות מצוות מדברת בעד עצמה.</p>
<p><b>ראיון עם אסתר קוסובסקי</b></p>
<p><b>אמי אדלשטיין</b>: על פי היהדות, אלקים הוא זכר או נקבה?</p>
<p><b>אסתר קוסובסקי</b>: ביהדות אנחנו לא אמורים ליצור תמונה כלשהי של השם, משום שהשם הוא מעבר לכל צורה אנושית. אני לא רואה את אלקים כזכר או נקבה, גם כאשר אני משתמשת בשם גוף 'הוא'. בתורה, כאשר כתוב "וידבר אד-ני'", זה מובא בלשון זכר, אבל המילה אד-ני אינה ממין זכר או נקבה. התורה נכתבה בעברית, שפתו של ה', ואחד הדברים היפים בשפה העברית הוא שהיא מוכוונת-מיגדר, דהיינו כל שם עצם או גוף הוא או ממין זכר או ממין נקבה. אין סתמי. אפילו שמות המספרים משתנים בהתאם לשמות העצם שהם מתארים. כאשר אנו מדברים על 'כסא', המילים המתארות אותו נאמרות בלשון זכר. האם זה אומר שהכסא הוא זכר ולא נקבה? לא, ואנחנו לא מייחסים תכונות אנושיות לכסא. אני לא משווה את אלקים לכסא בשום אופן. הנקודה היא שהשפה העברית מכריחה אותנו לבחור את אחד משני המינים, וזה מעולם לא הטריד אותי שהבחירה נפלה על לשון זכר.</p>
<p><b>שאלה</b>: כתוב בתלמוד "מה שאופייני לגבר אינו אופייני לאישה ומה שאופייני לאישה אינו אופייני לגבר", ובאורח החיים החרדי, לכל אחד מן המינים תפקידים אופייניים ומוגדרים משלו. מהי המשמעות של הגדרות תפקיד נפרדות אלו?</p>
<p><b>תשובה</b>: אני רואה זאת כתזמורת, שבה לכל כלי יש את התפקיד שלו. אם כל אחד מחברי התזמורת ינגן כמיטב יכולתו, תוך הבנה שהוא רק חלק מתזמורת, הרי ביחד הם יפיקו קונצרט נפלא. זה דבר נפלא כשכל אחד יודע מהן הנקודות החזקות שלו ומתי נדרש להשתמש בהן. אני חושבת שאם אתה מספיק בטוח לגבי היכן אתה נמצא, מי אתה ומה תפקידך, אתה יכול להעריך את נקודות החוזק של המין השני. אתה עושה מה שאתה יודע לעשות טוב והם עושים מה שהם יודעים לעשות טוב. ישנם הבדלים שלא ניתן להתעלם מהם – הן באופן שבו נבראנו והן באופן שאנו מגיבים. כל מין מתאים לתפקידים אחרים. אבל אני חושבת, שמה שהכי חשוב הוא שיהיה לנו ביטחון בידיעה שעלינו להיות הטובות ביותר בגבולות שלנו, ובידיעה מהם הגבולות, לקבל אותם ולגדול בתוכם. זה דורש הרבה כוח ותבונה. כך נשיג שלמות בין המינים. אם תחשבי ש"זה לא הוגן שאני לא יכולה לעשות כך וכך", או ש"אני חייבת לעשות כך וכך", אז אף אחד לא ירוויח מזה.</p>
<p><b>שאלה</b>: ההשקפה המקובלת כיום בין גברים ונשים היא, שלא צריכים להיות שום הבדלים בין המינים, שעל ידי התנועה לשחרור האישה גילינו את השוויון הבסיסי ועתה אנו יכולות סוף סוף להוריד מעלינו את הכבלים עתיקי היומין של המסורות הפטריארכליות, הדוגלות בשלטון הגברים. לפי השקפה זו, כל מסורת דתית המצדדת בנתיבי התפתחות ותפקוד נפרדים לגברים ונשים, אם נבחן אותן בזהירות, הן למעשה מתוכננות להשאיר את הנשים בעמדה של אזרחיות סוג ב'. משכילות דתיות פמיניסטיות כמו ריטה גרוס אומרות, שהאישה האידאלית בתרבות היהודית האורתודוכסית אמורה לדבוק לאותו תפקיד שגרם לה להיות תחת דיכוי לאורך ההיסטוריה, שדיכא את כישוריה ויכולתה לתרום לעולם. אני רוצה לשאול אותך, מה את חושבת לגבי חלק מהטיעונים התומכים בהשקפה הפמיניסטית הקיצונית, שמבין הדתות המצדדות בשלטון הגברים, היהדות היא אחת הגרועות ביותר. אני מקווה שזה לא יותר מדי, אך יש לי חמש נקודות שאותם טיעונים מעלים, שחשבתי לשאול את דעתך לגביהן. ואלו הן: מדוע מתוך 613 מצוות שבתורה, רק חלק קטן מהן חייבות נשים יהודיות לשמור, בעוד שהגברים נדרשים, וזו זכות עבורם, לקיים את כולן? מדוע זה שאחת המצוות המכובדות ביותר, קריאת התורה, שמורה לגברים בלבד? מדוע רבנים הינם גברים בלבד? מדוע נשים יושבות בצד האחורי של בית הכנסת? ומדוע גברים יהודים מברכים בכל יום על כך שהם נבראו גברים ולא נשים?</p>
<p><b>תשובה</b>: חיכיתי לשאלות האלה. אתחיל בראשונה. אנחנו לא יכולות פשוט לומר "אני עושה שמונה מצוות", או "טוב, אני עושה שתים עשרה" או "בעצם אני עושה מאה שבעים ושתיים". היום נכנסת לחדר וחייכת. את יודעת, זו מצווה. היית נחמדה למישהו אחר. יש מעט מאד מצוות שגברים עושים ונשים אינן יכולות לעשות, ויש לכך סיבה פרקטית ולא רוחנית. מהן המצוות שנשים אחראיות להן? אחת מהן היא כשרות הבית. זהו תפקיד עצום. זה לא רק להיות עוזרת הבית. זהו דבר גדול, לוודא שהדלק שאנו מכניסות לגופנו, הנותן לנו אנרגיה לחיים, הוא האוכל שהקב"ה רוצה שנאכל. נשים מדליקות נרות, ולמרות שהמצווה חלה גם על גברים וגם על נשים, מדוע שלא ארצה לקיים אותה? זוהי מצווה נהדרת. מדוע שאוותר על מצווה המביאה רוחניות וחמימות אל תוך הבית?</p>
<p>נשים כיום אומרות: "זה לא הוגן, אני רוצה להניח תפילין, משום שכתוב בגמרא, שבתו של רב גדול הניחה תפילין". תגובתי לכך היא: אם תעשי כל מה שאת יכולה כאישה שומרת מצוות ועדיין תרצי לעשות עוד משהו, אוקיי, אז קחי זאת על עצמך, אבל בפרטיות, בתוך ביתך, בינך לבין בוראך, ולא מפני שאת רוצה להראות לאחרים שאת יכולה. אם את הולכת לבצע אקט כזה רק כדי להראות שאת לא מצייתת, אז אין בכך ולא כלום. את רואה, זה לא קשור בשוויון, זה קשור להבנת תפקידך. אבי תמיד היה אומר: "מדוע נשים צריכות להיות שוות לגברים? הרי לשם כך הן תצטרכנה לרדת ברמה".</p>
<p><b>שאלה</b>: האם אביך התכוון לכך שנשים נחשבות לטובות יותר או יותר רוחניות מהגברים?</p>
<p><b>תשובה</b>: כן, נשים נחשבות שונות. גברים לובשים כיפה לראשם כתזכורת קבועה לנוכחותו של השם. ביידיש כיפה נקראת יארמולקע, שפרושה "יראת שמים" או "יראת המלך". נשים אינן צריכות ללבוש כיפה משום שיש להן אמונה ובינה טבעית. באותו אופן, ברית מילה הינה סימן גופני לקשר בין אדם ואלוקים. נשים אינן צריכות תזכורת גופנית שהקב"ה מצפה מאיתנו לדברים מסוימים, משום שהן נולדו עם רגישות רוחנית. הסברים אלה מקורם בגמרא; הם לא נאמרו על מנת להתנגח בחברה המודרנית.</p>
<p><b>שאלה</b>: חלק מן המשכילות הפמיניסטיות היו אומרות שהסברים מסוג זה באים להצדיק את המצב, כדי שנשים לא תתקוממנה וכדי למנוע מהן פריבילגיות כגון קריאה מן התורה. מה את חושבת על כך?</p>
<b>תשובה</b>: את יודעת, זה כמו לקנות מכשיר חדש שאת צריכה להרכיב. אם את הולכת להוראה מס' 12 ונאמר שם שצריך להכניס חלק א' לחור ב', את תגידי "אני לא יודעת מה ההיגיון בזה, איזו מכונה מטופשת!" ותקחי אותה חזרה לחנות. לעומת זאת, אם תגידי "אני רוצה להשתמש במכונה הזאת, הבה ונלך צעד אחר צעד עד שאבין מה הולך פה", כאשר תגיעי לצעד מס' 12, זה יהיה בהחלט הגיוני לעשות פשוט מה שאומרים לך לעשות. באותו אופן, אם הגישה שלך ליהדות היא: "טוב, תנו לי קודם כל לבדוק הכל ולוודא שהכל נראה לי הגיוני, ואז אאמין בהשם ואקבל רוחניות זו ואגדל עמה", תהיה לך בעיה. אמנם לא היה אכפת לי אם דברים מסוימים היו קצת אחרת, אבל אם את מקבלת את עבודתו ודבריו של השם, ושהוא מתייחס אלינו כשוות לגברים במובנים רבים וכעולות עליהם במובנים מסוימים, אז אולי לא היה אכפת לי להניח תפילין, אך אני מרגישה מזוהה מספיק עם תפקידי כאישה יהודיה ואינני זקוקה ליותר מזה.
<p><b>שאלה</b>: מדוע זה, שנשים צריכות לשבת בירכתי בית הכנסת כשהן מופרדות על ידי מחיצה מן המקום שבו נקראת התורה? ומדוע אין לנשים גרסה משלהן לאותה ברכה של הגברים, משהו בסגנון: ברוך אתה וכו' שלא עשני גבר?</p>
<p><b>תשובה</b>: טוב, ירכתי בית הכנסת אינם ירכתי האוטובוס. כיום נוטים לחשוב שהצד האחורי של משהו הוא דבר רע. זה לא נכון. זה פשוט נפרד. כשמדובר אודות התפילה, את צריכה לשאול: מהי המטרה? המטרה להיות עם אנשים אחרים שמתפללים ולא להתפלל לבד היא, שהתפילה של אנשים רבים יחדיו מחוללת פעולה של עליית התפילה השמיימה. אם דעתך מוסטת על ידי אנשים אחרים, אז לא רק שתפילותייך אינן עולות למעלה אלא שאת מושכת אנשים אחרים למטה. לכן, בזמן התפילה אנו יושבות בנפרד מן הגברים. את יכולה להרגיש השתתפות בתפילה גם אם את יושבת לחוד. הכללה גורפת, שחרדיות או שמירת מצוות היא רעה משום שנשים יושבות מאחור, חוטאת למציאות. מהלכי בית הכנסת סובבים סביב הגברים, ותפקידי החזן והרב הם תפקידי גברים, בגלל דיני צניעות וסיבות מעשיות. זה לא נחשב צנוע לנשים לשיר בפני גברים, משום שכפי שכבר ציינתי, כאשר אנו מתפללים אנו רוצים לוודא שתשומת לבנו תופנה כלפי מעלה ולא הצידה. אשה חזנית תסיט את תשומת הלב אליה ולא לתפילה. הדינים המעשיים נובעים מתפקידה של האשה ללדת ילדים, מה שפוטר אותה ממצוות מסוימות שצריכות להתבצע בזמנים ספציפיים.</p>
<p>שאלת לגבי תפילת הבוקר שגברים אומרים. פסוק זה הוא חלק מסדרת ברכות השחר הנאמרות בבוקר ובהן הודיה לה' עבור כל מה שנתן לנו, שנתן לתרנגול (שכוי) בינה להבחין בין יום ובין לילה (ולדעת מתי להתעורר); שנתן לנו מאור עיניים (פוקח עיוורים), שכן כשאנו ישנים אנו כאילו עיוורים; שנתן לנו כח, ביגוד, וכו'. שלושת הברכות האחרונות מהוות התקדמות. אנו מודים להשם על יכולתנו לעבוד אותו כמיטב יכולתנו. אני מודה להשם שלא עשני גויה, משום שהגויים קבלו רק את שבע מצוות בני נוח ואילו לנו יש זכות ליותר מצוות. אני מודה לו על כך שלא עשני עבד/שפחה, מאותה סיבה, שהרי לעבדים היו פחות מצוות, משום שיכלו לקיים רק את אותן מצוות שהתאימו ללוח הזמנים של אדוניהם, ואילו אנו חופשיים ויכולים לקיים את רוב המצוות. כמו כן, מאותה סיבה מודים הגברים להשם על שלא עשה אותם אישה, משום שהנשים מחויבות בפחות מצוות. זהו הרציונל מאחורי ברכות אלו, וזה מתאים לי בהחלט. אבל גם אם לא, כמו שלא אזרוק עבודת רקמה שלמה בגלל חוט שתעה, כך גם לא אומר שבגלל משפט אחד שנשמע קצת שוביניסטי כבר לא אקבל עלי את התורה ח"ו. אז אני גומרת את תפילתי מהר יותר משום שאינני אומרת את אותה שורה וחצי, וזהו. אין צורך לתת לכך חשיבות יתר כאילו ברכה זו נכתבה באותיות גדולות יותר משאר הברכות, אך מה לעשות, זה כנראה מהווה נושא מעניין לשיחה.</p>
<p><b>שאלה</b>: ביהדות, תפקידה הרוחני של האישה מתמקד סביב ביתה ומשפחתה. האם את עדיין יכולה לממש את הפוטנציאל שלך כיהודיה אם אינך נשואה או אינך יולדת?</p>
<p><b>תשובה</b>: ישנה נטיה חזקה ביהדות לעודד נישואין וילדים משום שיש לנו אחריות כלפי הדור הבא. זה לא שמי שלא מתחתן עושה עבירה כלשהי – אם עדיין לא מצאת את בן/בת זוגך, זו לא בעיה. ניתן להתפתח בשטחים אחרים. למידה עצמית אף היא דבר נפלא. אבל אלו ששמים להם למטרה לא להתחתן ולא להביא ילדים לעולם – עליהם לתת מחשבה לסדר העדיפויות שלהם, משום שאחרת משהו אצלם לא יבוא לידי ביטוי.</p>
<p><b>שאלה</b>: אנדרו הרוויי, סופר והוגה דעות מפורסם, הומוסקסואל, כותב שבמסורות רבות רחשו כבוד להומוסקסואלים כאילו היו נביאים או כמרים. ראו בהם קדושים, אנשים שעל סמך ההתמזגות המסתורית בין התכונות הגבריות והנשיות אצלם, לקחו חלק בחיי הדת בעוצמה מיוחדת. תמר פרנקל ספרה לי שהומוסקסואליות נחשבת לתועבה בתורה. מה את חושבת על דעתו של אנדרו הרוויי שהומוסקסואלים למעשה פתוחים יותר לקריאתו של השם?</p>
<p><b>תשובה</b>: אני יכולה לדבר רק בשם השקפת היהדות. בתורה, קבוצת האנשים הקדושה ביותר, הכהנים, נדרשו להיות אנשים נשואים. לכהן הגדול היה אסור לבצע את העבודה החשובה ביותר בשנה ביום כיפור אם לא היה נשוי. אם היה כהן גדול שאינו נשוי, העבודה המיוחדת לא בוצעה. התורה אומרת שהומוסקסואליות היא משהו שאין למחול עליו, כך שעל פי היהדות אין מצב להערכה של דרך חיים כזו.</p>
<p><b>שאלה</b>: תמר פרנקל הייתה פמיניסטית לפני שחזרה בתשובה. אחד הדברים שמשך אותה ביהדות היה שנשים חרדיות רבות שפגשה, נראה היה שיש להן בטחון עצמי שלא ראתה כמוהו בקרב הנשים הפמיניסטיות. זה אירוני במידה מסוימת שנשים חרדיות נראו לה יותר חזקות, לאור העובדה שכל כך הרבה פמיניסטיות רואות ביהדות דת פטריארכלית שבה הנשים נחשבות לאזרחיות סוג ב' ושבעוד שלגברים נראה שיש את כל הזכויות, כמו לימוד ותפילה, הנשים מורדות לעבודות הבית, לאפיית חלות וגידול ילדים.</p>
<p><b>תשובה</b>: אפילו בילדותי, מעולם לא הרגשתי אזרחית סוג ב'. אבי היה לומד גמרא בבית והיה אומר לי, "בואי, הבה נלמד יחד". ללמוד עם ילדה – מי היה עושה דבר כזה? אבל מעולם לא חשבתי שזה מוזר. אבי תמיד קיבל אותנו כבעלי יכולת אינטלקטואלית שאיתם יכול היה להתדיין בסוגיות הגמרא והוא ציפה לתגובה אינטליגנטית. אימי גם נהגה בצורה זהה. את יודעת, אני אופה את החלה האישית שלי משום שזה משהו שאני נהנית לעשות אותו, לא בגלל שאני חייבת. ישנם אנשים, שבגלל תחושת אי-נוחות אישית שלהם מרגישים ש"אם את אופה חלה זה משום שאת חייבת וכמה זה נורא, ממש דורכים עליך!". הן חושבות שהן תרגשנה מנוצלות, אך הטיפוח האישי במשפחתנו היה ועדיין מדהים. מעולם לא היה שמץ של סיכוי שארגיש מנוצלת.</p>
<p><b>שאלה</b>: זה ממש בלתי רגיל. זה כל כך שכיח שנותנים לנשים להרגיש "פחות מ-" או לא שוות ל-" בכל כך הרבה מובנים.</p>
<p><b>תשובה</b>: נכון, אבל אני חושבת שהגיע הזמן שנתגבר על תחושה זו. את יודעת, אני רצינית. אם מישהו התגרה בך בכיתה ב', את צריכה מתי שהוא לשכוח את זה. כשהייתי צעירה, אולי חשבתי שלא ניתנות לי אותן ההזדמנויות שיש לגברים, או שהרגשתי כאילו הייתי בירכתי האוטובוס בכל פעם שהגעתי לבית הכנסת, אז אמרתי לעצמי שאלך ואלמד, ואולי אגלה שלמעשה זה לא כמו שחשבתי אז. זה הרבה יותר קל להיתפס למשהו כזה ולהשתמש בו כדרך לתרץ אי-התקדמות. כדאי לעשות מאמץ או לנסות זאת לזמן מה וללמוד על זה. על כל ציטוט תלמודי של רב שאמר "אל תרבה שיחה עם האשה", אנו יכולות למצוא שלושה ציטוטים המרוממים את האשה. אפשר למצוא את האמהות בתנ"ך, ועוד נשים שמהוות דוגמה לתפקוד הנשי האידאלי. ישנן דוגמאות רבות אם נסתכל על זה בדרך הנכונה.</p>
<p><b>שאלה</b>: נאמר שבזמן הגאולה השלמה, כשיבוא המשיח, הוא יהיה מצאצאי דוד המלך, בן דוד. האם את חושבת שזה אפשרי שהמשיח יהיה אישה וייקרא בת דוד?</p>
<p><b>תשובה</b>: יותר חשוב לי להביא את המשיח מאשר להיות משיח. אנשים חושבים: אוי וויי, המשיח? אני לא חושבת כך. אך זה נותן לאנשים חומר למחשבה, כגון: "אני יכולה לעזור להביא את המשיח". זה הרבה יותר מועיל מאשר לדאוג אם הוא יהיה בן דוד או בת דוד. הסיבה שאנו אומרים בן דוד היא משום שהמשיח קרוי מלך, ולפי המסורת היהודית, מלך בשר ודם הוא גבר. אז בשבילי זה בעצם ברור. התלמוד גם מספר לנו שבזכות נשים בדורו של משה רבנו זכינו לצאת ממצרים, ובזכות נשים צדקניות היום נזכה לביאת המשיח. כך שאני חושבת שיותר טוב לכל אחד להתרכז בעניין הזה של הבאת המשיח, ויש באמירה זו המון כוח.</p>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="אמי אדלשטיין">
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/10526/jewish/Amy-Edelstein.htm">
More from Amy Edelstein
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/483167" data-aid="483167">פמניסטיות יהודיות (2)</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/485960" data-aid="485960">קללת חוה</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/536975" data-aid="536975">המחיצה האהובה</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/536983" data-aid="536983">רעיות על-פי הקבלה</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/598857" data-aid="598857">הפליות</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=580391" data-aid="580391">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">2 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad of Hawaii by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment6523766" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ש"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">שמחה </span>
<span class="reader-location small_right_padding">ירושלים</span>
<span class="comment-date" title="Monday, July 22, 2024 10:17:00 AM">July 22, 2024</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
נקודה חזקה שאני רואה שוב ושוב אצל הרבי, וגם אצל החסידים וממשיכי הדרך - עד כמה שהצליחו להתחבר לאמת, באמת.<br />הרבי ענה את זה פעם במילה אחת - ובכן...<br />לפני ששואלים כל שאלה שלא תהיה, צריך לדעת ראש ותחילה לכל, אני יהודי, אני רוצה להתעסק עם הטוב והאור, ולהרבות כבוד שמים, ולהביא את הגאולה.<br />יש את ההלכה, שהצעידה בעקבותיה ועל פיה, מביאה אותנו למטרה.<br />כל שאלה מכל סוג שהיא, אם המטרה שלה זה להתקרב לנקודת האמת, הרי טוב, אך אם חלילה בעקבות שאלה או תשובה או תירוץ או קושיה יצא למעשה שאני מתרחק מהאור, מנקודת האמת, הרי שאין לזה זכות קיום.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6523766" data-author="שמחה ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment509402" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אורי</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, April 24, 2007 4:14:00 AM">April 24, 2007</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
&#1500;&#1508;&#1497; &#1508;&#1504;&#1497;&#1502;&#1497;&#1493;&#1514; &#1492;&#1514;&#1493;&#1512;&#1492;, &#1488;&#1497;&#1513;&#1492; &#1500;&#1488; &#1502;&#1495;&#1493;&#1497;&#1497;&#1489;&#1514; &#1489;&#1502;&#1510;&#1493;&#1493;&#1514; &#1513;&#1492;&#1494;&#1502;&#1503; &#1506;&#1513;&#1492;, &#1489;&#1490;&#1500;&#1500; &#1513;&#1492;&#1497;&#1488; &#1489;&#1491;&#1512;&#1490;&#1492; &#1512;&#1493;&#1495;&#1504;&#1497;&#1514; &#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1490;&#1489;&#1493;&#1492;&#1492; &#1502;&#1492;&#1490;&#1489;&#1512;. &#1492;&#1497;&#1488; &#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1502;&#1495;&#1493;&#1489;&#1512;&#1514; &#1500;&quot;&#1504;&#1511;&#1493;&#1491;&#1514; &#1492;&#1504;&#1510;&#1495;&quot; &#1489;&#1506;&#1493;&#1491; &#1492;&#1490;&#1489;&#1512; &#1510;&#1512;&#1497;&#1498; &#1500;&#1500;&#1502;&#1493;&#1491; &#1514;&#1493;&#1512;&#1492; &#1493;&#1500;&#1492;&#1504;&#1497;&#1495; &#1514;&#1508;&#1497;&#1500;&#1497;&#1503; &#1489;&#1513;&#1489;&#1497;&#1500; &#1500;&#1492;&#1490;&#1497;&#1506; &#1500;&#1491;&#1512;&#1490;&#1492; &#1492;&#1494;&#1488;&#1514;. &#1488;&#1501; &#1488;&#1497;&#1513;&#1492; &#1502;&#1504;&#1497;&#1495;&#1492; &#1514;&#1508;&#1497;&#1500;&#1497;&#1503;, &#1492;&#1497;&#1488; &#1497;&#1493;&#1512;&#1491;&#1514; &#1500;&#1491;&#1512;&#1490;&#1492; &#1492;&#1512;&#1493;&#1495;&#1504;&#1497;&#1514; &#1513;&#1500; &#1492;&#1490;&#1489;&#1512;. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="509402" data-author="אורי">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="2076398" href="/library/article_cdo/aid/2076398">משפחה וקהילה</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="580390" href="/library/article_cdo/aid/580390"><span>זוגיות</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="2076399" href="/library/article_cdo/aid/2076399"><span>הורות וחינוך</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="580391" href="/library/article_cdo/aid/580391"><span>היהדות על הנשים</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3586264" href="/library/article_cdo/aid/3586264"><span>5 פתגמים שמסבירים מה יחס היהדות לנשים</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="580447" href="/library/article_cdo/aid/580447"><span>נשים וגברים</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="477856" href="/library/article_cdo/aid/477856"><span>אני אישה</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="489391" href="/library/article_cdo/aid/489391"><span>שלא עשני אישה</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="527913" href="/library/article_cdo/aid/527913"><span>משחק המחבואים</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="580458" href="/library/article_cdo/aid/580458"><span>חזנית וקוראת בתורה</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="581043" href="/library/article_cdo/aid/581043"><span>פאה -כיסוי ראש טוב?</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="480836" href="/library/article_cdo/aid/480836"><span>פמיניסטיות יהודיות (1)</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="483167" href="/library/article_cdo/aid/483167"><span>פמניסטיות יהודיות (2)</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="485960" href="/library/article_cdo/aid/485960"><span>קללת חוה</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="580391" href="/article.asp?aid=580391">More</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="580394" href="/library/article_cdo/aid/580394"><span>התפתחות וצמיחה אישית</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="516833" href="/library/article_cdo/aid/516833"><span>אקטואליה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1553656" href="/library/article_cdo/aid/1553656"><span>שירה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2110397" href="/library/article_cdo/aid/2110397"><span>בלוגים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2230404" href="/library/article_cdo/aid/2230404"><span>מתכונים כשרים</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="3066672" href="/library/article_cdo/aid/3066672"><span>דבר העורך</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/article.aspx?aid=6001795"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/404867"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5816801"> Synagogue Services </a>
</h6>

<a href="/5816801" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5820931">Shabbat Meals</a>
</h6>

<a href="/5820931" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/UyNl11166261.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5700098">Aloha Lani Restaurant</a>
</h6>

<a href="/5700098" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1237/QIqg12372621.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/1942283"> Youth Programs </a>
</h6>

<a href="/1942283" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/ggex10976226.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/115473">Visitor Information</a>
</h6>

<a href="/115473" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1237/VJYU12372623.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5979796"> Holiday Celebrations </a>
</h6>

<a href="/5979796" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/sdgb11166242.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadofhawaii.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f480836%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a4%d7%9e%d7%99%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%95%d7%aa+%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99%d7%95%d7%aa+(1)+-+%d7%94%d7%a6%d7%a6%d7%94+%d7%9e%d7%a8%d7%aa%d7%a7%d7%aa+%d7%9c%d7%aa%d7%95%d7%9a+%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9e%d7%94+%d7%a9%d7%9c+%d7%90%d7%99%d7%a9%d7%94%2c+%d7%aa%d7%91%d7%99%d7%90+%d7%90%d7%aa%d7%9b%d7%9d+%d7%9c%d7%9e%d7%97%d7%95%d7%96%d7%95%d7%aa+%d7%a9%d7%9c%d7%90+%d7%94%d7%9b%d7%a8%d7%aa%d7%9d+-+Chabad+of+Hawaii&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadofhawaii.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f480836%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a4%d7%9e%d7%99%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%95%d7%aa+%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99%d7%95%d7%aa+(1)+-+%d7%94%d7%a6%d7%a6%d7%94+%d7%9e%d7%a8%d7%aa%d7%a7%d7%aa+%d7%9c%d7%aa%d7%95%d7%9a+%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9e%d7%94+%d7%a9%d7%9c+%d7%90%d7%99%d7%a9%d7%94%2c+%d7%aa%d7%91%d7%99%d7%90+%d7%90%d7%aa%d7%9b%d7%9d+%d7%9c%d7%9e%d7%97%d7%95%d7%96%d7%95%d7%aa+%d7%a9%d7%9c%d7%90+%d7%94%d7%9b%d7%a8%d7%aa%d7%9d+-+Chabad+of+Hawaii https%3a%2f%2fwww.chabadofhawaii.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f480836%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadofhawaii.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f480836%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a4%d7%9e%d7%99%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%95%d7%aa+%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99%d7%95%d7%aa+(1)+-+%d7%94%d7%a6%d7%a6%d7%94+%d7%9e%d7%a8%d7%aa%d7%a7%d7%aa+%d7%9c%d7%aa%d7%95%d7%9a+%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9e%d7%94+%d7%a9%d7%9c+%d7%90%d7%99%d7%a9%d7%94%2c+%d7%aa%d7%91%d7%99%d7%90+%d7%90%d7%aa%d7%9b%d7%9d+%d7%9c%d7%9e%d7%97%d7%95%d7%96%d7%95%d7%aa+%d7%a9%d7%9c%d7%90+%d7%94%d7%9b%d7%a8%d7%aa%d7%9d+-+Chabad+of+Hawaii">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 580391);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">2</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad of Hawaii</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street">2241 Kapiolani Blvd 6th Floor</span>
<span class="footer-city-state">Honolulu, HI 96826</span>
</div>
<span>808-735-8161</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/chabadofhawaii" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://www.instagram.com/chabadofhawaii" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=D23C81D3"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/tanya_navigator.js?v=915A32FF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=15895745"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=4678&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad of Hawaii'}; Co.ArticleId     = '480836';Co.SectionId     = 2076398;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 80;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadofHawaii.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 2;
</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->