<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="היות ודגים טרופיים אינם ידועים כדברנים גדולים, ישב לו רואה החשבון בביתו בלילה, מאזין לרדיו ותוהה" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1126/gjMq11260036.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="ארבע,קופסאות,מצות, Passover" />
<meta name="title" content="ארבע קופסאות מצות - Chabad of Hawaii" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-446333-460666-116812-116958-525100" />
<meta name="article-keywords" content="145-2782-7100-7099-8936-8949-13824-14186-18055-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="446333" />
<meta name="scope-aid" content="460666" />
<meta name="scope-aid" content="116812" />
<meta name="scope-aid" content="116958" />
<meta name="scope-aid" content="525100" />
<meta name="article-keyword" content="145" />
<meta name="article-keyword" content="2782" />
<meta name="article-keyword" content="7100" />
<meta name="article-keyword" content="7099" />
<meta name="article-keyword" content="8936" />
<meta name="article-keyword" content="8949" />
<meta name="article-keyword" content="13824" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadofhawaii.com/library/article_cdo/aid/525100" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="ארבע קופסאות מצות" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabadofhawaii.com/media/images/1239/jhMF12396394.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadofhawaii.com/library/article_cdo/aid/525100" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/43/bUxv439836.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=5627BBBD" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/pink-theme.css?v=29FEDB2D" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=AAA2454B" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Holidays/passover.css?v=2615F29E" id="k7099" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/holidays/heb_Supplement.css?v=" id="k7100" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
ארבע קופסאות מצות - Chabad of Hawaii
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2007-05-30","primaryArticleId":525100,"title":"ארבע קופסאות מצות","author":"Lapon, Stan","authorId":2782,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"יהדות כיצד?","contentLevel4":"חגים","contentLevel5":"פסח","contentLevel6":"סיפורים","contentLevel7":"ארבע קופסאות מצות","siteName":"Chabad of Hawaii"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":-6,"hebrewDate":"5786-04-23"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-446333-460666-116812-116958-525100-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k14186-k13824-k8949-k8936-k7099-k7100-k2782-k145-', 'k': '-462468-430840-432303-446333-460666-116812-116958-525100--k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k14186-k13824-k8949-k8936-k7099-k7100-k2782-k145-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076113;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "aa8910ec";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076113&amp;java=0&amp;security=aa8910ec&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<script>
if (document.location.pathname.includes("5942907") || document.location.pathname.includes("4074189")) {
window.sentryOnLoad = function () {
Sentry.init({
sendDefaultPii: true,
replaysSessionSampleRate: 1.0,
integrations: [
Sentry.replayIntegration({
networkDetailAllowUrls: [/.*/g],
maskAllText: false,
maskAllInputs: false,
mask: [
".credit_card *",
'[name="x_card_num"]',
'[name="x_card_code"]'
]
})]
});
Sentry.setTag("domain-name", window.location.hostname);
Sentry.setTag("page-url", window.location.href);
};
const script = document.createElement('script');
script.src = 'https://js.sentry-cdn.com/f24fb88e403ae9b2ab65c9ced2b74190.min.js';
document.head.appendChild(script);
}
</script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadofHawaii.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/article.asp?aid=6001795">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/5824594">About</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=525100&amp;jewish=page.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1239/jhMF12396394.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad of Hawaii" class="site_title">Chabad of Hawaii<span class="site_subtitle clearfix"> Your Jewish resource in Hawaii</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W12-NYC1","Url":"https://www.chabadofhawaii.com/templates/articlecco.aspx?aid=4074189&jewish=Financial-Donation.htm","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-07-07T11:53:56.7367185-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-07-07T16:27:04.5583063-04:00","Expire":"2026-07-10T16:27:04.5583063-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639190384245583063";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5979822" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5824594/jewish/About-Us.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="5824594">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>About Us</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979137/jewish/FAQs.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="6344583">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>FAQs</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820931/jewish/Shabbat-Holiday-Meals.htm" class="item" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="5820931">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shabbat & Holiday Meals סעודות שבת וחגים</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5700098/jewish/Aloha-Lani-Kosher-Restaurant.htm" class="item" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="5700098">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Aloha Lani Kosher Restaurant</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5816801/jewish/Synagogue-Services.htm" class="item empty" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="5816801">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Synagogue Services</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820932/jewish/Kosher-Resources.htm" class="item empty" id="menu_item1-6" data-menu-level="2" data-aid="5820932">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Resources</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820930/jewish/Chabad-Centers-in-Hawaii.htm" class="item empty" id="menu_item1-7" data-menu-level="2" data-aid="5820930">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Centers in Hawaii</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5973495/jewish/Mikvah.htm" class="item empty" id="menu_item1-8" data-menu-level="2" data-aid="5973495">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mikvah</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4276384/jewish/Hawaiian-Kippot.htm" class="item empty" id="menu_item1-9" data-menu-level="2" data-aid="4276384">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hawaiian Kippot </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5942907/jewish/Goods-and-Services.htm" class="item empty" id="menu_item1-10" data-menu-level="2" data-aid="5942907">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Goods and Services</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979861/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979861"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6008306/jewish/Meal-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6008306"><span>Meal Reservations</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6011889/jewish/Shabbat-To-Go-Menu.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6011889"><span>Shabbat-To-Go Menu</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6007850/jewish/Shabbat-To-Go-Order-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6007850"><span>Shabbat-To-Go Order Form</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979859/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979859"><span>General Information</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-10" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979822/jewish/About.htm" class="parent">About&nbsp;&#8209;<br />חב"ד&nbsp;הוואי</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979822/jewish/About.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5979822"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="115473" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979137/jewish/FAQs.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="5979137">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>FAQs</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820931/jewish/Shabbat-Holiday-Meals.htm" class="item" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="5993347">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shabbat & Holiday Meals</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5700098/jewish/Aloha-Lani-Restaurant.htm" class="item" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="5993349">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Aloha Lani Restaurant</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5816801/jewish/Synagogue-Services.htm" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="5985216">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Synagogue Services</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820932/jewish/Kosher-Resources.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="5979787">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Resources</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820930/jewish/Chabad-Centers-in-Hawaii.htm" class="item empty" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="5992468">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Centers</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5973495/jewish/Mikvat-Batsheva.htm" class="item empty" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="5973501">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mikvah</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820929/jewish/Accomodations.htm" class="item empty" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="5820929">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Accomodations</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5977045/jewish/Hawaiian-Miles.htm" class="item empty" id="menu_item2-9" data-menu-level="2" data-aid="5977045">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hawaiian Miles</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979861/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979861"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6008306/jewish/Meal-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6008306"><span>Meal Reservations</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6011889/jewish/Shabbat-To-Go-Menu.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6011889"><span>Shabbat-To-Go Menu</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6007850/jewish/Shabbat-To-Go-Order-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6007850"><span>Shabbat-To-Go Order Form</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979859/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979859"><span>General Information</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/115473/jewish/Visitors.htm" class="parent">Visitors<br />&#8209;&nbsp;תיירים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/115473/jewish/Visitors.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="115473"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5979796" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/section_cdo/aid/6010039/jewish/High-Holidays.htm" class="item hover" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="6010039">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays - יָמִים נוֹרָאִים</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6032671/jewish/Sukkot.htm" class="item" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="6032671">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sukkot - סוכות</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6204791/jewish/Chanukah.htm" class="item" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="6204791">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chanukah - חנוכה</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5839262/jewish/Purim.htm" class="item" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="5839262">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Purim - פורים</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5855247/jewish/Pesach.htm" class="item" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="5855247">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pesach - פסח</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5935727/jewish/Lag-BaOmer.htm" class="item" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="5935727">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Lag Ba'Omer - לַ״ג בָּעוֹמֶר</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6464854/jewish/Shavuot.htm" class="item" id="menu_item3-7" data-menu-level="2" data-aid="6464854">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shavuot </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6014698/jewish/Tisha-BAv.htm" class="item empty" id="menu_item3-8" data-menu-level="2" data-aid="6014698">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Tisha B'Av - ט׳ באב</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6573539/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6573539"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6605987/jewish/HOLIDAY-SCHEDULE.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6605987"><span>HOLIDAY SCHEDULE</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6626856/jewish/Yom-Kippur-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6626856"><span>Yom Kippur Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6626870/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6626870"><span>יום כיפור</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7036948/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7036948"><span>לו"ז לחגים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6010044/jewish/Prayer-Service-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6010044"><span>Prayer Service RSVP - הרשמה</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6605988/jewish/Childrens-Program.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6605988"><span>Children's Program</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6084715/jewish/Childrens-Program-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6084715"><span>Children's Program RSVP</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6588104/jewish/Rosh-Hashana-Childrens-Fair.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6588104"><span>Rosh Hashana Children's Fair יריד </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6606309/jewish/Rosh-Hashana-Dinner-Meals.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6606309"><span>Rosh Hashana Dinner-Meals</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7041242/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7041242"><span>סעודות חג</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7074473/jewish/Hostage-Return-Celebration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7074473"><span>Hostage Return Celebration</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7074504/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7074504"><span>חגיגת שחרור החטופים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6629439/jewish/Simchat-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629439"><span>Simchat Torah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6629442/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629442"><span>שמחת תורה</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6629413/jewish/Sukkot-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629413"><span>Sukkot Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7068007/jewish/Shake-Cake.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7068007"><span>Shake & Cake</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6032672/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6032672"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6629418/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629418"><span>סוכות</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6633507/jewish/Sunday-Sukkah-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6633507"><span>Sunday Sukkah Party</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6109446/jewish/Sukkah-Party-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6109446"><span>Sukkah Party RSVP</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3793725/jewish/Lulav-Etrog-Order-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3793725"><span>Lulav & Etrog- לולב ואתרוג Order Form</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6204792/jewish/Chanukah-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6204792"><span>Chanukah at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6204794/jewish/Chanukah-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6204794"><span>Chanukah Party</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6213666/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6213666"><span>מסיבת חנוכה לישראלים צעירים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6205347/jewish/Car-Menorah-Parade.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6205347"><span>Car Menorah Parade</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6204793/jewish/Public-Menorah-Lighting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6204793"><span>Public Menorah Lighting</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6204795/jewish/Party-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6204795"><span>Party Reservations</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6205341/jewish/Chanukah-Store.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6205341"><span>Chanukah Store</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5839264/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5839264"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6815391/jewish/Purim-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6815391"><span>Purim Party!</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5839278/jewish/Megillah-Readings.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5839278"><span>Megillah Readings -קריאת מגילה</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5839281/jewish/Party-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5839281"><span>Party Reservations -הזמנות</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5839282/jewish/Matanot-Levyonim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5839282"><span>Matanot L'evyonim - מתנות לאביונים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7267002/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7267002"><span>‏מסיבת פורים לישראלים</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6365594/jewish/Pesach-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6365594"><span>Pesach Schedule - לוח זמנים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7314024/jewish/Chol-Hamoed-Meals-SPECIAL.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7314024"><span>Chol Hamoed Meals SPECIAL!</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6365586/jewish/The-Seder.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6365586"><span>The Seder</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7291231/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7291231"><span>ליל הסדר</span></a>
<a href="https://www.chabadofhawaii.com/tools/events/register_cdo/eventid/22363" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6837566"><span>Reservations - הזמנות</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5856811/jewish/Sell-Chametz.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5856811"><span>Sell Chametz -שטר מכירת חמץ </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5856815/jewish/Maot-Chittim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5856815"><span>Maot Chittim - מעות חטים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6837521/jewish/Moshiach-Meal.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6837521"><span>Moshiach Meal - סעודת משיח</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5946226/jewish/2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5946226"><span>ל"ג בעומר 2026</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-7" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6464855/jewish/Shavuot-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6464855"><span>Shavuot at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6464856/jewish/Shavuos-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6464856"><span>Shavuos Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6474411/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6474411"><span>חג שבועות</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-8" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979796/jewish/Holidays.htm" class="parent">Holidays<br />&#8209;חגים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979796/jewish/Holidays.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5979796"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5979788" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5179847/jewish/Mysticism-De-Mystified.htm" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="5179847">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mysticism De-Mystified </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7348647/jewish/Torah-Cafe-Sunday.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="7348647">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Torah Cafe-Sunday</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3561809/jewish/Torah-and-Tea.htm" class="item empty" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="3561809">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Torah and Tea</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979841/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="5979841">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>שיעור תורה לדוברי עברית</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979831/jewish/Bridal-Classes.htm" class="item empty" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="5979831">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bridal Classes</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979788/jewish/Adults.htm" class="parent">Adults&nbsp;&#8209;<br />מבוגרים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979788/jewish/Adults.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5979788"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1942283" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5678688/jewish/DLCHS-Hebrew-School.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="5678688">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>DLCHS Hebrew School</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979828/jewish/Bat-Mitzvah-Lessons.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="5979828">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bat Mitzvah Lessons</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972750/jewish/Camp-Gan-Israel.htm" class="item" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="5972750">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Camp Gan Israel</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7304056/jewish/Camp-Flyer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7304056"><span>Camp Flyer</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979858/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979858"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972707/jewish/CGI-Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5972707"><span>CGI Registration</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6931447/jewish/Weekly-Schedules-Summer-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6931447"><span>Weekly Schedules Summer 2026</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6931449/jewish/Photo-Newsletters.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6931449"><span>Photo Newsletters</span></a>
<a href="https://chabadofhawaii.com/media/pdf/1281/icXv12819634.pdf" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5972774"><span>Parent Handbook</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1942283/jewish/Kids-Keiki.htm" class="parent">Kids&nbsp;(Keiki)<br />&#8209;&nbsp;יְלָדִים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1942283/jewish/Kids-Keiki.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1942283"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/404867" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/404867" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/5824594" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/article.asp?aid=6001795">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/446333",
"name": "יהדות כיצד?"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/holidays/default.htm",
"name": "חגים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/holidays/passover/default.htm",
"name": "פסח"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/116958",
"name": "סיפורים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=525100",
"name": "ארבע קופסאות מצות"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/446333' data-aid="446333">
יהדות כיצד?
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/holidays/default.htm' data-aid="460666">
חגים
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/holidays/passover/default.htm' data-aid="116812">
פסח
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/116958' data-aid="116958">
סיפורים
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">ארבע קופסאות מצות</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="2782" data-author-bio="Lapon, Stan"><a title="Browse more articles by Lapon, Stan" href="/search/keyword_cdo/kid/2782/jewish/Lapon-Stan.htm">סטן לפון</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="ארבע קופסאות מצות" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1126/gjMq11260036.jpg" />
<meta itemprop="description" content="היות ודגים טרופיים אינם ידועים כדברנים גדולים, ישב לו רואה החשבון בביתו בלילה, מאזין לרדיו ותוהה" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/43/bUxv439836.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1126/gjMq11260036.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2007-05-30T16:37:45" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1029/NiEP10292403.jpg" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2007-05-30T16:37:45" />
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="650" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1126/gjMq11260036.jpg?_i=_n1B5847E5B453879D2F5118EA397B1DE6" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1126/gjMq11260036.jpg?_i=_n1B5847E5B453879D2F5118EA397B1DE6 650w, https://w2.chabad.org/media/images/1126/gjMq11260036.jpg?_i=_nF2BB495DED96754E4660F69A3A9F4712 640w, https://w2.chabad.org/media/images/1126/gjMq11260036.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>בעיר קטנה, במרכז-מערב אמריקה, גר יהודי רב-חסד ונדיב בשם הרב שמוטקין. בכל שנה, לפני התקדש חג הפסח, נהג לשגר קופסאות מצות שמורה כדי להביא את תחושת חג הפסח ליהודים. זהו סיפורם של ארבע קופסאות מצות.</p>
<p>הקופסא הראשונה הגיעה לביתו של רואה חשבון בגיל העמידה, אדם מהמעמד הבינוני שלא היו לו חברים רבים והוא התגורר לבדו, בעוד הדגים הטרופיים שבאקווריום משמשים לו לחברה. היות ודגים טרופיים אינם ידועים כדברנים גדולים, ישב לו רואה החשבון בביתו בלילה, מאזין לרדיו ותוהה.</p>
<p>הוא זכר שהלך לדלתו אחר הצהריים כדי לקחת את דברי הדואר. כשפתח את הדלת, נפלה קופסת קרטון לרגליו. בתחילה סבר שהקופסא היתה של מגש פיצה בגודל בינוני, שנשלחה לביתו בטעות, אך כשפתחה וראה את המכתב המצורף, מילא החיוך את פניו, חיוך נדיר לאותה תקופה, והוא אמר תודה מיוחדת לרב שמוטקין, רק משום שזכר אותו.</p>
<p>למחרת, בשעות אחר הצהריים, שוב הלך רואה החשבון הקטן אל הדלת לקחת את הדואר היומי. וכשפתח את הדלת, שוב נפלה קופסת קרטון לרגליו. הוא בחן אותה ביסודיות וגילה שוב שארוזות בה מצות שמורה מבית חב"ד.</p>
<p>"מוזר", הוא חשב, "קופסא אחת דיה לשמש כמתנה נאה, אבל שתיים, נראה לי מוגזם מצידו של הרב". "אולי יש לליובאוויטש יותר כסף ממה שחשבתי", הוא אמר לעצמו, "אולי תרמתי כסף מיותר", ציין במחשבתו החשבונאית.</p>
<p>למחרת בשעת אחר הצהריים, הלך שוב האיש העצוב אל הדלת לבדוק דואר. בפעם זו הבחין ברטט שעבר בו, ובצעד שלו כבר ניכרה התלבטות-מה כשפתח את הדלת. נכון, קופסא נוספת של מצות הגיעה לעברו.</p>
<p>עכשיו מבינים הנכם בוודאי שרואה חשבון זה ידע דבר או שניים אודות מחשבים, אז מחשבתו הראשונה היתה שאולי ההענקה קשורה בקשר של בלבול חסידי במחשב. משהו כמו אירוע שבו הממשלה שכחה שהיא כבר שלחה החזרי מס והחליטה לשלוח אליך את אותם החזרים בכל שבוע, בכל ימי חייך.</p>
<p>"מדוע – הוא הרהר לעצמו – לא יכולתי אף אני להיות קשור בבלבול של החזרי מס במקום בבלבול של מצה שמורה? זהו המזל שלי" – המשיך לומר לעצמו – " אנשים אחרים מקבלים כסף ואילו אני - מצה שמורה"...</p>
<p>למחרת אחר הצהריים, הוא ניגש כדרכו לקבל את הדואר, פתח את הדלת ו... ניחשת; פנימה נפלה לה קופסת מצות רביעית. "הרב שמוטקין מנסה לומר לי משהו" החשבונאי שלנו חשב לעצמו, "אבל מה זה יכול להיות? ארבע קופסאות של מצות-שמורה מסמלות בוודאי משהו. כמו ארבע קושיות, אבל מצרך יקר יותר... חברנו תהה "מה אעשה? מה אעשה?" לבסוף, לאחר התעמקות מוגזמת בנושא, הוא החליט לעשות בדיוק כפי שהרב שמוטקין עשה – להעניק את המצות למישהו אחר. היות ולא הכיר אנשים רבים, הוא נתן שני קופסאות לאנשים מהעבודה, קופסא אחת לאישה יהודיה שנישאה ל"ע לאדם נוצרי וקופסא אחת ליהודי שאף הוא נישא לאישה לא-יהודיה. את הקופסא השלישית נטל עמו כשהלך להתארח בליל הסדר בבית אביו, ואת הרביעית השאיר לעצמו.</p>
<p>ליל-הסדר היה די מדכא עבור רואה החשבון הקטן. אשתו של אביו היתה חולה מאוד ובקושי הצליחה לשבת לשולחן. ימיה היו ספורים והדבר היה ניכר ביחס המסובים אליה. כשהגיע העת להוציא ולטעום מן המצה, האירו פניה של האם החורגת. "מי הביא את המצה השמורה לסדר?", היא שאלה בקול חזק וצלול. "אני" ענה החשבונאי הקטן. "אני רוצה להודות לך מאוד" היא אמרה "כל יום בחיים עבורי יקר מאוד, ועם מתנה בלתי צפויה זו, עשית את הבלתי אפשרי, משום שגרמת ליום הזה להיות מיוחד אפילו יותר מהרגיל"...</p>
<p>כל המסובים חייכו והאירו פניהם, ואיכשהו לילה עצוב ומרוחק הפך להיות קרוב ומחמם לבבות. "הרב שמוטקין עושה משהו טוב כאשר הוא מחלק את המצה הזו" חשב אז רואה החשבון לעצמו.</p>
<p>כעבור שלושה ימים, כאשר חזר רואה החשבון למשרד, פנה אליו האיש שקיבל ממנו את המצות, כמעט אפילו לפני שהספיק להכין לעצמו קפה. "אתה יודע", הוא אמר, "למצה המיוחדת הזו שנתת לי לפסח, היתה השפעה די עמוקה על אשתי, שלא רק שאינה יהודיה, היא אפילו אינה דתית. אין לנו כבר 'סדר' בביתנו בפסח, אך אני חילקתי את המצה שלך ואשתי היתה די מרותקת למצה. היה קשה לה להאמין עד כמה עתיק המצה נראית, והיא הרגישה שהמצה העניקה לה תחושת שייכות עם עבר שהיא לא ידעה כלל שקיים".</p>
<p>"ואתה יודע מה באמת מפתיע? היא דרשה ממני להוריד את התנ"ך המאובק שלנו וממש באותו לילה, (שהיה במקרה גם ליל-פסח) היא ביקשה שאקרא את כל סיפור יציאת מצרים בקול רם, לה ולילדים".</p>
<p>"נשים אף פעם אינן מפסיקות להפתיע, זה ממש מדהים" הרהר רואה החשבון.</p>
<p>"היא אינה חושבת בכיוון של גיור, אבל לתוכנית הזו של הרב שמוטקין, בוודאי היה לה איזשהו אפקט עליה, בדרכים בלתי צפויות"...</p>
<p>הוא פסע לאיטו בחזרה למשרדו, כשהאישה היהודיה שנישאה לגוי הלכה לכיוונו במסדרון. "אני באמת רוצה להודות לך על המצה הזו שנתת לי לפסח. אתה יודע שבכל שנה בתי, בעלי ואני נוסעים לבית הוריי בליל הפסח. לא עורכים שם 'סדר' ממש, זו בעיקר ארוחה, משום שבעלי לא בדיוק מעוניין... אך כשבתי פתחה את קופסת המצות ונתנה לכל אחד חתיכה ואף קראה בקול את מכתבו של הרב שהיה מצורף לחבילה, אז בעלי אמר לי: 'את יודעת, היא די נהנית מהטקס הזה' והוא הסכים לשלוח אותה לבית ספר יהודי בימי ראשון, דבר שעד אותו לילה היה רעיון שאליו התנגד בתוקף. אני לא יודעת מה גרם לו לשנות את דעתו, אבל אני חושבת שלמצה של הרב יש חלק ניכר בזה".</p>
<p>אין צורך לומר שנדהמתי ממש מהגילויים הללו, ואף חשתי רגשות אשמה על ששמרתי קופסא אחת לעצמי. ראו את הטוב שיכולתי לעשות לו הייתי נותן את הקופסא הנוספת של מצה שמורה... אך אז נזכרתי כיצד אני-עצמי הרגשתי כשקיבלתי את אותה קופסא ראשונה ואז... די שמחתי ששמרתי אותה לעצמי.</p>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="ds-related-topics">
<sl-tooltip content="Read more about Passover" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/145" target="_blank">Passover</sl-button>
</sl-tooltip>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="סטן לפון">
<div class="credit_text_item">תורגם על-ידי פרדי ברוד. באדיבות "משפחה חסידית", המוסף למשפחה של השבועון כפר-חב"ד.</div>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/2782/jewish/Stan-Lapon.htm">
More from Stan Lapon
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/654320" data-aid="654320">חיבוקים</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/116959" data-aid="116959">ליל-סדר בניכר</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/116960" data-aid="116960">האורח המסתורי</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/116961" data-aid="116961">כוסו של אליהו</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/116962" data-aid="116962">השודדים שראו מלאכים</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=116958" data-aid="116958">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/therebbe/article_cdo/aid/2756/jewish/Love-According-to-the-Rebbe.htm" data-comment-count="32" data-aid="2756" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/2496.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/2756/jewish/Love-According-to-the-Rebbe.htm" title="" data-comment-count="32" data-aid="2756">Love According to the Rebbe</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/2756/jewish/Love-According-to-the-Rebbe.htm#comments" data-comment-count="32" data-aid="2756">32 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/871715/jewish/What-Is-Passover-Pesach.htm" data-comment-count="366" data-aid="871715" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/284/PmsQ2844378.jpg" height="50" width="86" style="margin:0 -18px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/871715/jewish/What-Is-Passover-Pesach.htm" title="" data-comment-count="366" data-aid="871715">What Is Passover (Pesach)?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Passover 2026 will be celebrated from April 1-9</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/871715/jewish/What-Is-Passover-Pesach.htm#comments" data-comment-count="366" data-aid="871715">366 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/1723/jewish/Passover-Calendar.htm" data-comment-count="111" data-aid="1723" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/41/ujop415617.jpg" height="50" width="86" style="margin:0 -18px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/1723/jewish/Passover-Calendar.htm" title="" data-comment-count="111" data-aid="1723">The Passover Calendar—5786</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">An overview of the days of Passover in 2026</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/1723/jewish/Passover-Calendar.htm#comments" data-comment-count="111" data-aid="1723">111 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/1825/jewish/Passover-A-to-Z.htm" data-comment-count="53" data-aid="1825" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/41/uRBK417543.jpg" height="50" width="86" style="margin:0 -18px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/1825/jewish/Passover-A-to-Z.htm" title="" data-comment-count="53" data-aid="1825">Passover A to Z</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">A quick overview of the Passover process</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/1825/jewish/Passover-A-to-Z.htm#comments" data-comment-count="53" data-aid="1825">53 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Start a Discussion</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad of Hawaii by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="116812" href="/holidays/passover/default.htm">פסח</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="490670" href="/library/article_cdo/aid/490670"><span>השימושון</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="490681" href="/library/article_cdo/aid/490681"><span>הסיפור של פסח</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="6398873" href="/library/article_cdo/aid/6398873"><span>מנקים מנקים...</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="6398875" href="/library/article_cdo/aid/6398875"><span>ליל הסדר</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="495600" href="/library/article_cdo/aid/495600"><span>הגדה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="116966" href="/library/article_cdo/aid/116966"><span>שאלות ותשובות לפסח</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="487985" href="/library/article_cdo/aid/487985"><span>מאמרים</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="116958" href="/library/article_cdo/aid/116958"><span>סיפורים</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="5906729" href="/library/article_cdo/aid/5906729"><span>פסח 1946</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4692441" href="/library/article_cdo/aid/4692435/jewish/-.htm" class="link_icon"><span>כשאני מתחיל לחשוב על פסח בהסגר...</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="870444" href="/library/article_cdo/aid/870444/jewish/-.htm"><span>ליל הסדר שפקח להם את העיניים</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1165453" href="/library/article_cdo/aid/1165453/jewish/-.htm"><span>חלום מסתורי בדרווין שבאוסטרליה</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2906216" href="/library/article_cdo/aid/2906216/jewish/-.htm"><span>כך שרנו "עבדים היינו" במחנה ההשמדה...</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1171352" href="/library/article_cdo/aid/1171352/jewish/-.htm"><span>ארבעים ושלושה רובלים</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1501643" href="/library/article_cdo/aid/1501643/jewish/-.htm"><span>שלוש פעמים זכיתי לגילוי אליהו, בליל הסדר</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2170500" href="/library/article_cdo/aid/2170500/jewish/-.htm"><span>ליל הסדר הכי יפה בעולם</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="868167" href="/library/article_cdo/aid/868167/jewish/-.htm"><span>למה היהודי ביקש שיכתבו לו על המצבה "כשר לפסח"</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="664843" href="/library/article_cdo/aid/664843/jewish/-.htm"><span>סוף סוף אני מרגיש חופשי</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="116958" href="/article.asp?aid=116958">More</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="662983" href="/library/article_cdo/aid/662983"><span>וידאו</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1169321" href="/tools/cards/default_cdo/aid/1169321"><span>כרטיסי ברכה לחג הפסח</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2551252" href="/holidays/passover/seders.htm" class="link_icon"><span>מצא ליל הסדר ברחבי העולם</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="491731" href="/holidays/passover/sell_chometz.htm"><span>מכירת חמץ חב"ד 2026</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5084345" href="/library/article_cdo/aid/4707216" class="link_icon"><span>קערת ליל הסדר: מדריך</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="7292978" href="/library/article_cdo/aid/7289483" class="link_icon"><span>כל מה שצריך לדעת לפסח 2026 - תשפ"ו: מדריך מרוכז</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="5084347" href="/library/article_cdo/aid/487380" class="link_icon"><span>הגדה של פסח</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/article.aspx?aid=6001795"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/404867"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5816801"> Synagogue Services </a>
</h6>

<a href="/5816801" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5820931">Shabbat Meals</a>
</h6>

<a href="/5820931" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/UyNl11166261.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5700098">Aloha Lani Restaurant</a>
</h6>

<a href="/5700098" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1237/QIqg12372621.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/1942283"> Youth Programs </a>
</h6>

<a href="/1942283" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/ggex10976226.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/115473">Visitor Information</a>
</h6>

<a href="/115473" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1237/VJYU12372623.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5979796"> Holiday Celebrations </a>
</h6>

<a href="/5979796" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/sdgb11166242.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadofhawaii.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f525100%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%90%d7%a8%d7%91%d7%a2+%d7%a7%d7%95%d7%a4%d7%a1%d7%90%d7%95%d7%aa+%d7%9e%d7%a6%d7%95%d7%aa+-+Chabad+of+Hawaii&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadofhawaii.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f525100%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%90%d7%a8%d7%91%d7%a2+%d7%a7%d7%95%d7%a4%d7%a1%d7%90%d7%95%d7%aa+%d7%9e%d7%a6%d7%95%d7%aa+-+Chabad+of+Hawaii https%3a%2f%2fwww.chabadofhawaii.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f525100%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadofhawaii.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f525100%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%90%d7%a8%d7%91%d7%a2+%d7%a7%d7%95%d7%a4%d7%a1%d7%90%d7%95%d7%aa+%d7%9e%d7%a6%d7%95%d7%aa+-+Chabad+of+Hawaii">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 116958);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad of Hawaii</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street">2241 Kapiolani Blvd 6th Floor</span>
<span class="footer-city-state">Honolulu, HI 96826</span>
</div>
<span>808-735-8161</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/chabadofhawaii" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://www.instagram.com/chabadofhawaii" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=D23C81D3"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/tanya_navigator.js?v=915A32FF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=15895745"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=4678&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/language_toggle.js?v=F938A2B7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/textexpander.js?v=9136F2AE"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad of Hawaii'}; Co.ArticleId     = '525100';Co.SectionId     = 446333;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 80;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadofHawaii.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->