<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="שום מעבדה לא תגלה הבדלים פיזיים בין השניים, אך היהודי יקבל את החתיכה הראשונה וידחה את השנייה. ואם הוא יביא ללא יודעין את חתיכת הבשר הטריפה למטבח ביתו, הוא יכשיר את הסיר" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/177/LbUk1771279.jpg" itemprop="image" width="250" height="372" />
<meta property="og:image:width" content="250" />
<meta property="og:image:height" content="372" />
<meta name="keywords" content="ההבדל,בין,היהודי,והפרה,מבט,לתוך,החיים:,האם,אנו,עושים,רק,מה,שנראה,לנו,טוב, Kosher" />
<meta name="title" content="ההבדל בין היהודי והפרה - מבט לתוך החיים: האם אנו עושים רק מה שנראה לנו טוב - Chabad of Hawaii" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-446333-2076379-578764-578768-617949" />
<meta name="article-keywords" content="1391-90-18055-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="446333" />
<meta name="scope-aid" content="2076379" />
<meta name="scope-aid" content="578764" />
<meta name="scope-aid" content="578768" />
<meta name="scope-aid" content="617949" />
<meta name="article-keyword" content="1391" />
<meta name="article-keyword" content="90" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadofhawaii.com/library/article_cdo/aid/617949" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="ההבדל בין היהודי והפרה - מבט לתוך החיים: האם אנו עושים רק מה שנראה לנו טוב" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabadofhawaii.com/media/images/1239/jhMF12396394.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadofhawaii.com/library/article_cdo/aid/617949" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/177/cLvi1771280.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=6FE63DDB" id="kpicker" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=90A1D7F2" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/pink-theme.css?v=E8E487F2" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=98BE942D" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=89B8E978" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/multimedia/video/video-index.css?v=E08A9756" id="kvideo-index-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
ההבדל בין היהודי והפרה - מבט לתוך החיים: האם אנו עושים רק מה שנראה לנו טוב - Chabad of Hawaii
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":1,"publicationDate":"2007-12-26","primaryArticleId":617949,"title":"ההבדל בין היהודי והפרה - מבט לתוך החיים: האם אנו עושים רק מה שנראה לנו טוב","author":"Tauber, Yanki","authorId":90,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"יהדות כיצד?","contentLevel4":"מצוות: כיצד?","contentLevel5":"כשרות","contentLevel6":"מאמרים, סיפורים וחידונים","contentLevel7":"ההבדל בין היהודי והפרה","siteName":"Chabad of Hawaii"},"time":{"upcomingHoliday":"Rosh Hashanah","daysToUpcomingHoliday":5,"hebrewDate":"5786-06-25"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-446333-2076379-578764-578768-617949-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k90-k1391-', 'k': '-462468-430840-432303-446333-2076379-578764-578768-617949--k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k90-k1391-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076113;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "aa8910ec";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076113&amp;java=0&amp;security=aa8910ec&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<script>
if (document.location.pathname.includes("5942907") || document.location.pathname.includes("4074189")) {
window.sentryOnLoad = function () {
Sentry.init({
sendDefaultPii: true,
replaysSessionSampleRate: 1.0,
integrations: [
Sentry.replayIntegration({
networkDetailAllowUrls: [/.*/g],
maskAllText: false,
maskAllInputs: false,
mask: [
".credit_card *",
'[name="x_card_num"]',
'[name="x_card_code"]'
]
})]
});
Sentry.setTag("domain-name", window.location.hostname);
Sentry.setTag("page-url", window.location.href);
};
const script = document.createElement('script');
script.src = 'https://js.sentry-cdn.com/f24fb88e403ae9b2ab65c9ced2b74190.min.js';
document.head.appendChild(script);
}
</script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadofHawaii.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/article.asp?aid=6001795">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/5824594">About</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=617949&amp;jewish=page.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1239/jhMF12396394.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad of Hawaii" class="site_title">Chabad of Hawaii<span class="site_subtitle clearfix"> Your Jewish resource in Hawaii</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W31-NYC1","Url":"https://www.chabadofhawaii.com/default.aspx&lang=en","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-09-01T17:27:06.7650922-04:00","Branch":"main","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-09-04T12:15:56.4216438-04:00","Expire":"2026-09-07T12:15:56.4216438-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639241209564216438";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5979822" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5824594/jewish/About-Us.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="5824594">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>About Us</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979137/jewish/FAQs.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="6344583">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>FAQs</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820931/jewish/Shabbat-Holiday-Meals.htm" class="item" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="5820931">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shabbat & Holiday Meals סעודות שבת וחגים</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5700098/jewish/Aloha-Lani-Kosher-Restaurant.htm" class="item" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="5700098">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Aloha Lani Kosher Restaurant</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5816801/jewish/Synagogue-Services.htm" class="item empty" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="5816801">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Synagogue Services</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820932/jewish/Kosher-Resources.htm" class="item empty" id="menu_item1-6" data-menu-level="2" data-aid="5820932">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Resources</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820930/jewish/Chabad-Centers-in-Hawaii.htm" class="item empty" id="menu_item1-7" data-menu-level="2" data-aid="5820930">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Centers in Hawaii</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5973495/jewish/Mikvah.htm" class="item empty" id="menu_item1-8" data-menu-level="2" data-aid="5973495">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mikvah</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4276384/jewish/Hawaiian-Kippot.htm" class="item empty" id="menu_item1-9" data-menu-level="2" data-aid="4276384">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hawaiian Kippot </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5942907/jewish/Goods-and-Services.htm" class="item empty" id="menu_item1-10" data-menu-level="2" data-aid="5942907">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Goods and Services</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979861/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979861"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6008306/jewish/Meal-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6008306"><span>Meal Reservations</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979859/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979859"><span>General Information</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-10" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979822/jewish/About.htm" class="parent">About&nbsp;&#8209;<br />חב"ד&nbsp;הוואי</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979822/jewish/About.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5979822"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="115473" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979137/jewish/FAQs.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="5979137">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>FAQs</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820931/jewish/Shabbat-Holiday-Meals.htm" class="item" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="5993347">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shabbat & Holiday Meals</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5700098/jewish/Aloha-Lani-Restaurant.htm" class="item" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="5993349">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Aloha Lani Restaurant</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5816801/jewish/Synagogue-Services.htm" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="5985216">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Synagogue Services</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820932/jewish/Kosher-Resources.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="5979787">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Resources</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820930/jewish/Chabad-Centers-in-Hawaii.htm" class="item empty" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="5992468">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Centers</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5973495/jewish/Mikvat-Batsheva.htm" class="item empty" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="5973501">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mikvah</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820929/jewish/Accomodations.htm" class="item empty" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="5820929">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Accomodations</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5977045/jewish/Hawaiian-Miles.htm" class="item empty" id="menu_item2-9" data-menu-level="2" data-aid="5977045">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hawaiian Miles</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979861/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979861"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6008306/jewish/Meal-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6008306"><span>Meal Reservations</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979859/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979859"><span>General Information</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/115473/jewish/Visitors.htm" class="parent">Visitors<br />&#8209;&nbsp;תיירים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/115473/jewish/Visitors.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="115473"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5979796" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/section_cdo/aid/6010039/jewish/High-Holidays.htm" class="item hover" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="6010039">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays - יָמִים נוֹרָאִים</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6032671/jewish/Sukkot.htm" class="item" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="6032671">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sukkot - סוכות</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6204791/jewish/Chanukah.htm" class="item" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="6204791">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chanukah - חנוכה</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5839262/jewish/Purim.htm" class="item" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="5839262">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Purim - פורים</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5855247/jewish/Pesach.htm" class="item" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="5855247">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pesach - פסח</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5935727/jewish/Lag-BaOmer.htm" class="item" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="5935727">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Lag Ba'Omer - לַ״ג בָּעוֹמֶר</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6464854/jewish/Shavuot.htm" class="item" id="menu_item3-7" data-menu-level="2" data-aid="6464854">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shavuot </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6014698/jewish/Tisha-BAv.htm" class="item empty" id="menu_item3-8" data-menu-level="2" data-aid="6014698">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Tisha B'Av - ט׳ באב</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6573539/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6573539"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6605987/jewish/HOLIDAY-SCHEDULE.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6605987"><span>HOLIDAY SCHEDULE</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6626856/jewish/Yom-Kippur-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6626856"><span>Yom Kippur Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6626870/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6626870"><span>יום כיפור</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7036948/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7036948"><span>לו"ז לחגים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6010044/jewish/Prayer-Service-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6010044"><span>Prayer Service RSVP - הרשמה</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6605988/jewish/Childrens-Program.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6605988"><span>Children's Program</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6084715/jewish/Childrens-Program-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6084715"><span>Children's Program RSVP</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6588104/jewish/Rosh-Hashana-Childrens-Fair.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6588104"><span>Rosh Hashana Children's Fair יריד </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6606309/jewish/Rosh-Hashana-Dinner-Meals.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6606309"><span>Rosh Hashana Dinner-Meals</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7041242/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7041242"><span>סעודות חג</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7055963/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7055963"><span>Untitled</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7074473/jewish/Hostage-Return-Celebration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7074473"><span>Hostage Return Celebration</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7074504/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7074504"><span>חגיגת שחרור החטופים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6629439/jewish/Simchat-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629439"><span>Simchat Torah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6629442/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629442"><span>שמחת תורה</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6629413/jewish/Sukkot-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629413"><span>Sukkot Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7068007/jewish/Shake-Cake.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7068007"><span>Shake & Cake</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6032672/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6032672"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6629418/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629418"><span>סוכות</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6633507/jewish/Sunday-Sukkah-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6633507"><span>Sunday Sukkah Party</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6109446/jewish/Sukkah-Party-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6109446"><span>Sukkah Party RSVP</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3793725/jewish/Lulav-Etrog-Order-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3793725"><span>Lulav & Etrog- לולב ואתרוג Order Form</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6204792/jewish/Chanukah-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6204792"><span>Chanukah at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6204794/jewish/Chanukah-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6204794"><span>Chanukah Party</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6213666/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6213666"><span>מסיבת חנוכה לישראלים צעירים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6205347/jewish/Car-Menorah-Parade.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6205347"><span>Car Menorah Parade</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6204793/jewish/Public-Menorah-Lighting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6204793"><span>Public Menorah Lighting</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6204795/jewish/Party-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6204795"><span>Party Reservations</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6205341/jewish/Chanukah-Store.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6205341"><span>Chanukah Store</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5839264/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5839264"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6815391/jewish/Purim-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6815391"><span>Purim Party!</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5839278/jewish/Megillah-Readings.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5839278"><span>Megillah Readings -קריאת מגילה</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5839281/jewish/Party-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5839281"><span>Party Reservations -הזמנות</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5839282/jewish/Matanot-Levyonim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5839282"><span>Matanot L'evyonim - מתנות לאביונים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7267002/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7267002"><span>‏מסיבת פורים לישראלים</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6365594/jewish/Pesach-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6365594"><span>Pesach Schedule - לוח זמנים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7314024/jewish/Chol-Hamoed-Meals-SPECIAL.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7314024"><span>Chol Hamoed Meals SPECIAL!</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6365586/jewish/The-Seder.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6365586"><span>The Seder</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7291231/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7291231"><span>ליל הסדר</span></a>
<a href="https://www.chabadofhawaii.com/tools/events/register_cdo/eventid/22363" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6837566"><span>Reservations - הזמנות</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5856811/jewish/Sell-Chametz.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5856811"><span>Sell Chametz -שטר מכירת חמץ </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5856815/jewish/Maot-Chittim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5856815"><span>Maot Chittim - מעות חטים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6837521/jewish/Moshiach-Meal.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6837521"><span>Moshiach Meal - סעודת משיח</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5946226/jewish/2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5946226"><span>ל"ג בעומר 2026</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-7" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6464855/jewish/Shavuot-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6464855"><span>Shavuot at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6464856/jewish/Shavuos-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6464856"><span>Shavuos Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6474411/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6474411"><span>חג שבועות</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-8" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979796/jewish/Holidays.htm" class="parent">Holidays<br />&#8209;חגים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979796/jewish/Holidays.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5979796"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5979788" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5179847/jewish/Mysticism-De-Mystified.htm" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="5179847">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mysticism De-Mystified </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7348647/jewish/Torah-Cafe-Sunday.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="7348647">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Torah Cafe-Sunday</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3561809/jewish/Torah-and-Tea.htm" class="item empty" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="3561809">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Torah and Tea</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979841/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="5979841">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>שיעור תורה לדוברי עברית</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979831/jewish/Bridal-Classes.htm" class="item empty" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="5979831">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bridal Classes</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979788/jewish/Adults.htm" class="parent">Adults&nbsp;&#8209;<br />מבוגרים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979788/jewish/Adults.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5979788"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1942283" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5678688/jewish/DLCHS-Hebrew-School.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="5678688">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>DLCHS Hebrew School</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979828/jewish/Bat-Mitzvah-Lessons.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="5979828">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bat Mitzvah Lessons</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972750/jewish/Camp-Gan-Israel.htm" class="item" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="5972750">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Camp Gan Israel</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7304056/jewish/Camp-Flyer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7304056"><span>Camp Flyer</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979858/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979858"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972707/jewish/CGI-Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5972707"><span>CGI Registration</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6931447/jewish/Weekly-Schedules-Summer-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6931447"><span>Weekly Schedules Summer 2026</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6931449/jewish/Photo-Newsletters.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6931449"><span>Photo Newsletters</span></a>
<a href="https://chabadofhawaii.com/media/pdf/1281/icXv12819634.pdf" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5972774"><span>Parent Handbook</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1942283/jewish/Kids-Keiki.htm" class="parent">Kids&nbsp;(Keiki)<br />&#8209;&nbsp;יְלָדִים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1942283/jewish/Kids-Keiki.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1942283"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/404867" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/404867" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/5824594" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/article.asp?aid=6001795">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/446333",
"name": "יהדות כיצד?"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2076379",
"name": "מצוות: כיצד?"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/578764",
"name": "כשרות"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/578768",
"name": "מאמרים, סיפורים וחידונים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=617949",
"name": "ההבדל בין היהודי והפרה"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/446333' data-aid="446333">
יהדות כיצד?
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2076379' data-aid="2076379">
מצוות: כיצד?
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/578764' data-aid="578764">
כשרות
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/578768' data-aid="578768">
מאמרים, סיפורים וחידונים
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">ההבדל בין היהודי והפרה</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">מבט לתוך החיים: האם אנו עושים רק מה שנראה לנו טוב</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="90" data-author-bio="Tauber, Yanki"><a title="Browse more articles by Tauber, Yanki" href="/search/keyword_cdo/kid/90/jewish/Tauber-Yanki.htm">ינקי טאובר</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="ההבדל בין היהודי והפרה - מבט לתוך החיים: האם אנו עושים רק מה שנראה לנו טוב" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/177/LbUk1771279.jpg" />
<meta itemprop="description" content="שום מעבדה לא תגלה הבדלים פיזיים בין השניים, אך היהודי יקבל את החתיכה הראשונה וידחה את השנייה. ואם הוא יביא ללא יודעין את חתיכת הבשר הטריפה למטבח ביתו, הוא יכשיר את הסיר" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/177/cLvi1771280.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/177/LbUk1771279.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2007-12-26T14:56:36" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1044/HlQK10445594.jpg" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2007-12-26T14:56:36" />
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/177/LbUk1771279.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/177/LbUk1771279.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>האם אי פעם סגרת עסקה, חגגת נישואין (או יום נישואין), או סתם בילית עם חבר טוב, בלי לאכול משהו ביחד? כשאתה חושב על הבית, האם אתה לא נזכר באופן טבעי בארוחות הערב? ומה בקשר לאוכל עצמו? האם אתה יכול להיות יותר קרוב למשהו מאשר על ידי הכנסתו לגופך והפיכתו לחלק מדמך, לבשר מבשרך, לעצם מעצמותיך?</p>
<p>אמור לי מה, איך, איפה ועם מי אתה אוכל, ואומר לך מי אתה.</p>
<hr align="center" noshade size="2" width="50%">
<p>מספר הסברים הוצעו לדיני הכשרות. חלק מהם מצביעים על היתרונות הבריאותיים. אחרים מדגישים את האפקט המאחד שיש לדינים אלו על העם היהודי המפוזר ועל תפקידם כמגן נגד התבוללות. הרמב"ן, החכם הגדול ואיש הקבלה, מסביר שהעופות ורבים מן היונקים האסורים באכילה מן התורה הם חיות טרף, בעוד שהחיות המותרות באכילה אינן כאלה; אנו מצווים לא לאכול מבשרן של אותן חיות שהן מטבען אכזריות, כדי שלא נספוג לתוכנו את תכונותיהן.</p>
<p>אולם כנראה שהסיבה הבסיסית ביותר (עד כמה שניתן לייחס "סיבה" לציווי אלוקי) היא זו המוצגת על ידי התורה עצמה בפסוקים המסיימים את הפרק הדן בדינים אלו:</p>
<p>"להבדיל בין הטמא ובין הטהור ובין החיה הנאכלת ובין החיה אשר לא תיאכל" (ויקרא יא, מז).</p>
<p>"להבדיל" – מילה זו מגדירה את ייחודיותו של האדם כיצור מוסרי, או במונחים של התורה – אדם קדוש.</p>
<p>כפי שחכמינו מציינים בפרושיהם על פסוק זה, ניתן 'להבדיל' רק בין שני דברים הדומים למראית עין. בין חתיכת בשר לבין פטריה רעילה גם פרה יכולה להבדיל. אך שומר הכשרות יבדיל בין חתיכת בשר בהמה שנשחטה על ידי שוחט מוסמך על-פי חוקיה הדקדקניים של ההלכה לבין חתיכת בשר מבהמה שנהרגה סתם בבית מטבחיים, למרות ששתי החתיכות זהות לחלוטין. שום מעבדה לא תגלה הבדלים פיזיים בין השניים, אך היהודי יקבל את החתיכה הראשונה וידחה את השנייה. ואם הוא יביא ללא יודעין את חתיכת הבשר הטריפה למטבח ביתו, הוא יכשיר את הסיר בליבון אש ויזרוק את כלי החרסינה שבהם הוגש הבשר.</p>
<p>לפעמים ברור לנו מהו דבר חיובי ומהו דבר שלילי. לפעמים אנו יכולים לחוש בהבדל וגם להבין אותו. אך אם בכך מסתכמת מוסריותנו, אנו די דומים לפרה הנמנעת מאכילת פטריה רעילה בשל תחושתה שהאכילה תזיק לה.</p>
<p>הרגע בו אנו מתחילים לנהל חיים מוסריים וקדושים הוא הרגע בו אנו מודים שיש 'כן' ויש 'לא' ואלו אמיתות מוחלטות. לעיתים קרובות ה'כן' הם דברים שאנו אוהבים וה'לא' הם דברים השנואים עלינו, אך לא בשל כך הם 'כן' ו'לא'. בדיוק להיפך: משום שדבר מסויים חיובי מבחינה מוסרית, עליי לאהוב אותו, ומשום שדבר אחר שלילי, עליי להתרחק ממנו.</p>
<p>כמובן, בדרך כלל כשהתורה מצווה עלינו לעשות דבר מסויים או להתרחק ממנו, היא מסבירה לנו את הטעמים לכך. אך חוקי הכשרות הם ההבדלה האולטמטיבית, שכן האוכל והנאכל נעשים דבר אחד.</p>
<p>אם אתה יודע לומר 'כן' ו'לא' כשמדובר בצלחת שלך, אז, ורק אז, תוכל לחיות חיים מוסריים.</p>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="ds-related-topics">
<sl-tooltip content="Read more about Kosher" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/1391" target="_blank">Kosher</sl-button>
</sl-tooltip>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="ינקי טאובר">
<div class="credit_text_item"><!--ינקי טאובר הוא העורך הראשי של אתר חב"ד.אורג--></div>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/90/jewish/Yanki-Tauber.htm">
More from Yanki Tauber
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/581023" data-aid="581023">החסידה בכלל לא חסידה</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/581032" data-aid="581032">האם אנחנו כשרים?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/581034" data-aid="581034">הסיבות מאחורי שמירת כשרות</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/581638" data-aid="581638">מה שיהודים עושים</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/581654" data-aid="581654">איך לשמור כשרות ולא להעליב את המשפחה</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=578768" data-aid="578768">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/73825/jewish/Food-An-Anthology.htm" data-comment-count="0" data-aid="73825" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/14072.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/73825/jewish/Food-An-Anthology.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="73825">Food: An Anthology</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/113425/jewish/What-Is-Kosher.htm" data-comment-count="122" data-aid="113425" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/943/XyHN9430755.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/113425/jewish/What-Is-Kosher.htm" title="" data-comment-count="122" data-aid="113425">What Is Kosher?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/113425/jewish/What-Is-Kosher.htm#comments" data-comment-count="122" data-aid="113425">122 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/6739901/jewish/Holiness-Is-a-Crack-in-the-Wall.htm" data-comment-count="19" data-aid="6739901" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1307/mbnP13070402.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/6739901/jewish/Holiness-Is-a-Crack-in-the-Wall.htm" title="" data-comment-count="19" data-aid="6739901">Holiness Is a Crack in the Wall</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">A practical guide to achieving the impossible</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/6739901/jewish/Holiness-Is-a-Crack-in-the-Wall.htm#comments" data-comment-count="19" data-aid="6739901">19 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/5190041/jewish/What-Is-Kosher.htm" data-comment-count="9" data-aid="5190041" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1163/DAGo11633645.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/5190041/jewish/What-Is-Kosher.htm" title="" data-comment-count="9" data-aid="5190041">What Is Kosher?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/5190041/jewish/What-Is-Kosher.htm" class="right_margin" data-comment-count="9"> Watch (6:22)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/5190041/jewish/What-Is-Kosher.htm#comments" data-comment-count="9" data-aid="5190041">9 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">1 Comment</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad of Hawaii by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment4219031" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="י"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">יפה יוסף</span>
<span class="reader-location small_right_padding">יבנאל</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, December 1, 2018 1:26:00 PM">December 1, 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
אם הנזירים הבודהיסטים היו מפרידים בין חלב ובשר או לא אוכלים כל חיה כל היהודים הבורים היו מתפעלים מאוד ורצים להודו ללמוד מחכמתם .אבל בגלל שזה כל כך נגיש וברור היהודי לא מעריך את ייחודו.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4219031" data-author="יפה יוסף">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="446333" href="/library/article_cdo/aid/446333">יהדות כיצד?</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="460666" href="/holidays/default.htm"><span>חגים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2076380" href="/library/article_cdo/aid/2076380"><span>במעגל החיים</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="448158" href="/calendar/default.htm"><span>לוח שנה עברי</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="2076379" href="/library/article_cdo/aid/2076379"><span>מצוות: כיצד?</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="538826" href="/library/article_cdo/aid/538826"><span>תפילין</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="537279" href="/library/article_cdo/aid/537279"><span>שבת</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4110938" href="/library/article_cdo/aid/4110938"><span>נרות שבת קודש</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="538813" href="/library/article_cdo/aid/538813"><span>מזוזה: כל מה שרציתם לדעת</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="578764" href="/library/article_cdo/aid/578764"><span>כשרות</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="620376" href="/library/article_cdo/aid/620376"><span>צדקה</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3218502" href="/library/article_cdo/aid/3218502"><span>מקווה וטהרת המשפחה</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3235523" href="/library/article_cdo/aid/3235523"><span>התפילה: מה, איך ומדוע</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3359979" href="/library/article_cdo/aid/3359979"><span>הפרשת חלה</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="678623" href="/library/article_cdo/aid/678623"><span>שונות</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="2076379" href="/article.asp?aid=2076379">More</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="992381" href="/generic_cdo/aid/992381"><span>ספר תורה לילדי ישראל</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="482166" href="/asktherabbi/default.htm"><span>שאל את הרב</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/article.aspx?aid=6001795"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/404867"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5816801"> Synagogue Services </a>
</h6>

<a href="/5816801" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5820931">Shabbat Meals</a>
</h6>

<a href="/5820931" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/UyNl11166261.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5700098">Aloha Lani Restaurant</a>
</h6>

<a href="/5700098" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1237/QIqg12372621.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/1942283"> Youth Programs </a>
</h6>

<a href="/1942283" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/ggex10976226.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/115473">Visitor Information</a>
</h6>

<a href="/115473" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1237/VJYU12372623.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5979796"> Holiday Celebrations </a>
</h6>

<a href="/5979796" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/sdgb11166242.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadofhawaii.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f617949%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%94%d7%94%d7%91%d7%93%d7%9c+%d7%91%d7%99%d7%9f+%d7%94%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99+%d7%95%d7%94%d7%a4%d7%a8%d7%94+-+%d7%9e%d7%91%d7%98+%d7%9c%d7%aa%d7%95%d7%9a+%d7%94%d7%97%d7%99%d7%99%d7%9d%3a+%d7%94%d7%90%d7%9d+%d7%90%d7%a0%d7%95+%d7%a2%d7%95%d7%a9%d7%99%d7%9d+%d7%a8%d7%a7+%d7%9e%d7%94+%d7%a9%d7%a0%d7%a8%d7%90%d7%94+%d7%9c%d7%a0%d7%95+%d7%98%d7%95%d7%91+-+Chabad+of+Hawaii&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadofhawaii.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f617949%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%94%d7%94%d7%91%d7%93%d7%9c+%d7%91%d7%99%d7%9f+%d7%94%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99+%d7%95%d7%94%d7%a4%d7%a8%d7%94+-+%d7%9e%d7%91%d7%98+%d7%9c%d7%aa%d7%95%d7%9a+%d7%94%d7%97%d7%99%d7%99%d7%9d%3a+%d7%94%d7%90%d7%9d+%d7%90%d7%a0%d7%95+%d7%a2%d7%95%d7%a9%d7%99%d7%9d+%d7%a8%d7%a7+%d7%9e%d7%94+%d7%a9%d7%a0%d7%a8%d7%90%d7%94+%d7%9c%d7%a0%d7%95+%d7%98%d7%95%d7%91+-+Chabad+of+Hawaii https%3a%2f%2fwww.chabadofhawaii.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f617949%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadofhawaii.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f617949%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%94%d7%94%d7%91%d7%93%d7%9c+%d7%91%d7%99%d7%9f+%d7%94%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99+%d7%95%d7%94%d7%a4%d7%a8%d7%94+-+%d7%9e%d7%91%d7%98+%d7%9c%d7%aa%d7%95%d7%9a+%d7%94%d7%97%d7%99%d7%99%d7%9d%3a+%d7%94%d7%90%d7%9d+%d7%90%d7%a0%d7%95+%d7%a2%d7%95%d7%a9%d7%99%d7%9d+%d7%a8%d7%a7+%d7%9e%d7%94+%d7%a9%d7%a0%d7%a8%d7%90%d7%94+%d7%9c%d7%a0%d7%95+%d7%98%d7%95%d7%91+-+Chabad+of+Hawaii">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 578768);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">1</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad of Hawaii</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street">2241 Kapiolani Blvd 6th Floor</span>
<span class="footer-city-state">Honolulu, HI 96826</span>
</div>
<span>808-735-8161</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/chabadofhawaii" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://www.instagram.com/chabadofhawaii" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=4914&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad of Hawaii'}; Co.ArticleId     = '617949';Co.SectionId     = 446333;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 80;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadofHawaii.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 1;
</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->