<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="כשהתעוררתי היה הדבר הראשון שביקשתי לדעת &#39;בן או בת&#39;. האחיות לא ענו לי. הן השיבו &quot;הרופא יבוא עוד מעט&quot;. ההתחמקות גרמה לי כמעט לפאניקה" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/137/ooEp1378419.jpg" itemprop="image" width="465" height="200" />
<meta property="og:image:width" content="465" />
<meta property="og:image:height" content="200" />
<meta name="keywords" content="ברוך,,הילד,המיוחד,סיפור,מיוחד,על,התמודדות,מיוחדת" />
<meta name="title" content="ברוך, הילד המיוחד - סיפור מיוחד על התמודדות מיוחדת - Chabad of Hawaii" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-580387-490766-490769-533874" />
<meta name="article-keywords" content="10476-1568-14186-18055-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="580387" />
<meta name="scope-aid" content="490766" />
<meta name="scope-aid" content="490769" />
<meta name="scope-aid" content="533874" />
<meta name="article-keyword" content="10476" />
<meta name="article-keyword" content="1568" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadofhawaii.com/library/article_cdo/aid/533874" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="ברוך, הילד המיוחד - סיפור מיוחד על התמודדות מיוחדת" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabadofhawaii.com/media/images/1239/jhMF12396394.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadofhawaii.com/library/article_cdo/aid/533874" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/137/YwrQ1378418.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=5627BBBD" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/pink-theme.css?v=29FEDB2D" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=AAA2454B" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/multimedia/video/video-index.css?v=D9425D52" id="kvideo-index-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
ברוך, הילד המיוחד - סיפור מיוחד על התמודדות מיוחדת - Chabad of Hawaii
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":6,"publicationDate":"2007-07-01","primaryArticleId":533874,"title":"ברוך, הילד המיוחד - סיפור מיוחד על התמודדות מיוחדת","author":"Rosenfeld, Sara","authorId":10476,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"מדורים פופולריים","contentLevel4":"סיפורים","contentLevel5":"סיפורים בני ימינו","contentLevel6":"ברוך, הילד המיוחד","siteName":"Chabad of Hawaii"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":-6,"hebrewDate":"5786-04-23"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-580387-490766-490769-533874-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k14186-k1568-k10476-', 'k': '-462468-430840-432303-580387-490766-490769-533874--k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k14186-k1568-k10476-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076113;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "aa8910ec";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076113&amp;java=0&amp;security=aa8910ec&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<script>
if (document.location.pathname.includes("5942907") || document.location.pathname.includes("4074189")) {
window.sentryOnLoad = function () {
Sentry.init({
sendDefaultPii: true,
replaysSessionSampleRate: 1.0,
integrations: [
Sentry.replayIntegration({
networkDetailAllowUrls: [/.*/g],
maskAllText: false,
maskAllInputs: false,
mask: [
".credit_card *",
'[name="x_card_num"]',
'[name="x_card_code"]'
]
})]
});
Sentry.setTag("domain-name", window.location.hostname);
Sentry.setTag("page-url", window.location.href);
};
const script = document.createElement('script');
script.src = 'https://js.sentry-cdn.com/f24fb88e403ae9b2ab65c9ced2b74190.min.js';
document.head.appendChild(script);
}
</script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadofHawaii.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/article.asp?aid=6001795">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/5824594">About</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=533874&amp;jewish=page.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1239/jhMF12396394.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad of Hawaii" class="site_title">Chabad of Hawaii<span class="site_subtitle clearfix"> Your Jewish resource in Hawaii</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W12-NYC1","Url":"https://www.chabadofhawaii.com/templates/articlecco.aspx?aid=4074189&jewish=Financial-Donation.htm","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-07-07T11:53:56.7367185-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-07-07T16:27:04.5583063-04:00","Expire":"2026-07-10T16:27:04.5583063-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639190384245583063";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5979822" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5824594/jewish/About-Us.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="5824594">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>About Us</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979137/jewish/FAQs.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="6344583">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>FAQs</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820931/jewish/Shabbat-Holiday-Meals.htm" class="item" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="5820931">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shabbat & Holiday Meals סעודות שבת וחגים</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5700098/jewish/Aloha-Lani-Kosher-Restaurant.htm" class="item" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="5700098">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Aloha Lani Kosher Restaurant</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5816801/jewish/Synagogue-Services.htm" class="item empty" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="5816801">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Synagogue Services</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820932/jewish/Kosher-Resources.htm" class="item empty" id="menu_item1-6" data-menu-level="2" data-aid="5820932">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Resources</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820930/jewish/Chabad-Centers-in-Hawaii.htm" class="item empty" id="menu_item1-7" data-menu-level="2" data-aid="5820930">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Centers in Hawaii</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5973495/jewish/Mikvah.htm" class="item empty" id="menu_item1-8" data-menu-level="2" data-aid="5973495">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mikvah</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4276384/jewish/Hawaiian-Kippot.htm" class="item empty" id="menu_item1-9" data-menu-level="2" data-aid="4276384">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hawaiian Kippot </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5942907/jewish/Goods-and-Services.htm" class="item empty" id="menu_item1-10" data-menu-level="2" data-aid="5942907">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Goods and Services</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979861/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979861"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6008306/jewish/Meal-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6008306"><span>Meal Reservations</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6011889/jewish/Shabbat-To-Go-Menu.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6011889"><span>Shabbat-To-Go Menu</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6007850/jewish/Shabbat-To-Go-Order-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6007850"><span>Shabbat-To-Go Order Form</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979859/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979859"><span>General Information</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-10" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979822/jewish/About.htm" class="parent">About&nbsp;&#8209;<br />חב"ד&nbsp;הוואי</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979822/jewish/About.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5979822"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="115473" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979137/jewish/FAQs.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="5979137">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>FAQs</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820931/jewish/Shabbat-Holiday-Meals.htm" class="item" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="5993347">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shabbat & Holiday Meals</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5700098/jewish/Aloha-Lani-Restaurant.htm" class="item" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="5993349">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Aloha Lani Restaurant</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5816801/jewish/Synagogue-Services.htm" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="5985216">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Synagogue Services</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820932/jewish/Kosher-Resources.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="5979787">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Resources</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820930/jewish/Chabad-Centers-in-Hawaii.htm" class="item empty" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="5992468">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Centers</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5973495/jewish/Mikvat-Batsheva.htm" class="item empty" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="5973501">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mikvah</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5820929/jewish/Accomodations.htm" class="item empty" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="5820929">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Accomodations</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5977045/jewish/Hawaiian-Miles.htm" class="item empty" id="menu_item2-9" data-menu-level="2" data-aid="5977045">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hawaiian Miles</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979861/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979861"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6008306/jewish/Meal-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6008306"><span>Meal Reservations</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6011889/jewish/Shabbat-To-Go-Menu.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6011889"><span>Shabbat-To-Go Menu</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6007850/jewish/Shabbat-To-Go-Order-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6007850"><span>Shabbat-To-Go Order Form</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979859/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979859"><span>General Information</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/115473/jewish/Visitors.htm" class="parent">Visitors<br />&#8209;&nbsp;תיירים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/115473/jewish/Visitors.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="115473"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5979796" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/section_cdo/aid/6010039/jewish/High-Holidays.htm" class="item hover" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="6010039">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays - יָמִים נוֹרָאִים</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6032671/jewish/Sukkot.htm" class="item" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="6032671">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sukkot - סוכות</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6204791/jewish/Chanukah.htm" class="item" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="6204791">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chanukah - חנוכה</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5839262/jewish/Purim.htm" class="item" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="5839262">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Purim - פורים</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5855247/jewish/Pesach.htm" class="item" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="5855247">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pesach - פסח</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5935727/jewish/Lag-BaOmer.htm" class="item" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="5935727">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Lag Ba'Omer - לַ״ג בָּעוֹמֶר</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6464854/jewish/Shavuot.htm" class="item" id="menu_item3-7" data-menu-level="2" data-aid="6464854">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shavuot </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6014698/jewish/Tisha-BAv.htm" class="item empty" id="menu_item3-8" data-menu-level="2" data-aid="6014698">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Tisha B'Av - ט׳ באב</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6573539/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6573539"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6605987/jewish/HOLIDAY-SCHEDULE.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6605987"><span>HOLIDAY SCHEDULE</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6626856/jewish/Yom-Kippur-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6626856"><span>Yom Kippur Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6626870/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6626870"><span>יום כיפור</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7036948/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7036948"><span>לו"ז לחגים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6010044/jewish/Prayer-Service-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6010044"><span>Prayer Service RSVP - הרשמה</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6605988/jewish/Childrens-Program.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6605988"><span>Children's Program</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6084715/jewish/Childrens-Program-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6084715"><span>Children's Program RSVP</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6588104/jewish/Rosh-Hashana-Childrens-Fair.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6588104"><span>Rosh Hashana Children's Fair יריד </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6606309/jewish/Rosh-Hashana-Dinner-Meals.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6606309"><span>Rosh Hashana Dinner-Meals</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7041242/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7041242"><span>סעודות חג</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7074473/jewish/Hostage-Return-Celebration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7074473"><span>Hostage Return Celebration</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7074504/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7074504"><span>חגיגת שחרור החטופים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6629439/jewish/Simchat-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629439"><span>Simchat Torah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6629442/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629442"><span>שמחת תורה</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6629413/jewish/Sukkot-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629413"><span>Sukkot Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7068007/jewish/Shake-Cake.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7068007"><span>Shake & Cake</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6032672/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6032672"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6629418/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629418"><span>סוכות</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6633507/jewish/Sunday-Sukkah-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6633507"><span>Sunday Sukkah Party</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6109446/jewish/Sukkah-Party-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6109446"><span>Sukkah Party RSVP</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3793725/jewish/Lulav-Etrog-Order-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3793725"><span>Lulav & Etrog- לולב ואתרוג Order Form</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6204792/jewish/Chanukah-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6204792"><span>Chanukah at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6204794/jewish/Chanukah-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6204794"><span>Chanukah Party</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6213666/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6213666"><span>מסיבת חנוכה לישראלים צעירים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6205347/jewish/Car-Menorah-Parade.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6205347"><span>Car Menorah Parade</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6204793/jewish/Public-Menorah-Lighting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6204793"><span>Public Menorah Lighting</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6204795/jewish/Party-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6204795"><span>Party Reservations</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6205341/jewish/Chanukah-Store.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6205341"><span>Chanukah Store</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5839264/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5839264"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6815391/jewish/Purim-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6815391"><span>Purim Party!</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5839278/jewish/Megillah-Readings.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5839278"><span>Megillah Readings -קריאת מגילה</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5839281/jewish/Party-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5839281"><span>Party Reservations -הזמנות</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5839282/jewish/Matanot-Levyonim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5839282"><span>Matanot L'evyonim - מתנות לאביונים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7267002/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7267002"><span>‏מסיבת פורים לישראלים</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6365594/jewish/Pesach-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6365594"><span>Pesach Schedule - לוח זמנים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7314024/jewish/Chol-Hamoed-Meals-SPECIAL.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7314024"><span>Chol Hamoed Meals SPECIAL!</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6365586/jewish/The-Seder.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6365586"><span>The Seder</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7291231/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7291231"><span>ליל הסדר</span></a>
<a href="https://www.chabadofhawaii.com/tools/events/register_cdo/eventid/22363" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6837566"><span>Reservations - הזמנות</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5856811/jewish/Sell-Chametz.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5856811"><span>Sell Chametz -שטר מכירת חמץ </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5856815/jewish/Maot-Chittim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5856815"><span>Maot Chittim - מעות חטים</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6837521/jewish/Moshiach-Meal.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6837521"><span>Moshiach Meal - סעודת משיח</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5946226/jewish/2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5946226"><span>ל"ג בעומר 2026</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-7" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6464855/jewish/Shavuot-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6464855"><span>Shavuot at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6464856/jewish/Shavuos-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6464856"><span>Shavuos Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6474411/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6474411"><span>חג שבועות</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-8" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979796/jewish/Holidays.htm" class="parent">Holidays<br />&#8209;חגים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979796/jewish/Holidays.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5979796"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5979788" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5179847/jewish/Mysticism-De-Mystified.htm" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="5179847">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mysticism De-Mystified </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7348647/jewish/Torah-Cafe-Sunday.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="7348647">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Torah Cafe-Sunday</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3561809/jewish/Torah-and-Tea.htm" class="item empty" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="3561809">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Torah and Tea</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979841/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="5979841">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>שיעור תורה לדוברי עברית</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979831/jewish/Bridal-Classes.htm" class="item empty" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="5979831">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bridal Classes</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979788/jewish/Adults.htm" class="parent">Adults&nbsp;&#8209;<br />מבוגרים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979788/jewish/Adults.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5979788"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1942283" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5678688/jewish/DLCHS-Hebrew-School.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="5678688">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>DLCHS Hebrew School</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979828/jewish/Bat-Mitzvah-Lessons.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="5979828">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bat Mitzvah Lessons</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972750/jewish/Camp-Gan-Israel.htm" class="item" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="5972750">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Camp Gan Israel</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7304056/jewish/Camp-Flyer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7304056"><span>Camp Flyer</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5979858/jewish/General-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5979858"><span>General Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972707/jewish/CGI-Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5972707"><span>CGI Registration</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6931447/jewish/Weekly-Schedules-Summer-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6931447"><span>Weekly Schedules Summer 2026</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6931449/jewish/Photo-Newsletters.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6931449"><span>Photo Newsletters</span></a>
<a href="https://chabadofhawaii.com/media/pdf/1281/icXv12819634.pdf" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5972774"><span>Parent Handbook</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1942283/jewish/Kids-Keiki.htm" class="parent">Kids&nbsp;(Keiki)<br />&#8209;&nbsp;יְלָדִים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1942283/jewish/Kids-Keiki.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1942283"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/404867" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/404867" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/5824594" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/article.asp?aid=6001795">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/580387",
"name": "מדורים פופולריים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/490766",
"name": "סיפורים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/490769",
"name": "סיפורים בני ימינו"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=533874",
"name": "ברוך, הילד המיוחד"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/580387' data-aid="580387">
מדורים פופולריים
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/490766' data-aid="490766">
סיפורים
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/490769' data-aid="490769">
סיפורים בני ימינו
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">ברוך, הילד המיוחד</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">סיפור מיוחד על התמודדות מיוחדת</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="10476" data-author-bio="Rosenfeld, Sara"><a title="Browse more articles by Rosenfeld, Sara" href="/search/keyword_cdo/kid/10476/jewish/Rosenfeld-Sara.htm">שרה רוזנפלד</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="ברוך, הילד המיוחד - סיפור מיוחד על התמודדות מיוחדת" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/74/Broz747682.jpg" />
<meta itemprop="description" content="כשהתעוררתי היה הדבר הראשון שביקשתי לדעת &#39;בן או בת&#39;. האחיות לא ענו לי. הן השיבו &quot;הרופא יבוא עוד מעט&quot;. ההתחמקות גרמה לי כמעט לפאניקה" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/137/YwrQ1378418.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/74/Broz747682.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/137/ooEp1378419.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2007-07-01T13:48:22" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1125/vuKr11259434.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2007-07-01T13:48:22" />
<div align="Right" class="imagetable right" width="240" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/74/Broz747682.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B47E510EBE60530882" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/74/Broz747682.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B47E510EBE60530882 240w" sizes="240px" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<P>היה זה לפני כחמש עשרה שנה כשהתחלנו במשימה המרגשת לייסד רשת של חינוך יהודי בגלן וייברלי – אוסטרליה. היינו במרחק של כמחצית השעה נסיעה מהמרכז היהודי, וזה היה אתגר של ממש עבור זוג צעיר ובלתי מנוסה ששימש גם כהורים לשני ילדים.</P>
<P>מייד אחרי שעברנו לשם החלה אישה להגיע לפעוטון שפתחתי. היה לה ילד קטן אחד והיא ציפתה ללידה שניה. אינכם יכולים לדמיין את החיוך שעל פניה כשסיפרה לי שהיא מצפה לתאומים. לדאבון-לב, לקראת סיום ההיריון, היא לא חשה בתנועת העוברים ובאופן טראגי ילדה שתי ילדות ללא רוח חיים. האבל של ההורים הצעירים היה גדול מנשוא.</P>
<P>הם הגיעו אלינו לשהות עמנו ביום כיפור, כדי שיוכלו ללכת ביום הקדוש לבית הכנסת. דיברנו הרבה וחלקתי עמם כמה רעיונות חסידיים שדנו בטרגדיות ובדרכיו הנסתרות של הקדוש ברוך הוא. אבל כל העת חשתי שאולי אין לי זכות לדבר. חשבתי שהיא בוודאי תוהה "מה היא יודעת? היא כה צעירה, אֵם לשני ילדים בריאים... מה היא יודעת אודות ניסיונות בחיים?"</P>
<P>ובכל זאת דיברתי מכל הלב והשתדלתי לגלות אמפטיה לאישה זו. אך הפחד נותר בי: כיצד אפשר לדבר אל זוגות ולהגיע ללבבות של אנשים שעברו – לא עלינו – חוויות קשות שלא היינו רוצים לחוות?</P>
<P>ואז נולד ברוך.</P>
<P>ההיריון השלישי שלי החל כמו קודמיו, מלווה בהתרגשות בידיעה שנשמה נוספת עומדת להגיע לעולם. ובכל זאת, ככל שנקפו הימים התחלתי להרגיש מאוד לא-טוב. הייתי 'גדולה' יותר מבעבר ולעיתים תכופות נתקפתי בסחרחורות והתקפי רעב. הרופא שלי חזר והרגיע אותי שהכל בסדר, נורמאלי, אבל הלב שלי הרגיש במשהו ולא הסכים אתו.</P>
<P>שבועיים לפני התאריך שנקבע לי לניתוח, התעוררה בעיה שהקדימה את הניתוח המתוכנן.</P>
<P>כשהתעוררתי היה הדבר הראשון שביקשתי לדעת 'בן או בת'. האחיות לא ענו לי. הן השיבו "הרופא יבוא עוד מעט". ההתחמקות גרמה לי כמעט לפאניקה ואני זוכרת שממש צעקתי "מדוע אינכם עונים לי? האם התינוק בסדר? מה קרה?"</P>
<P>כשהגיע הרופא הוא אישר את חששותיי שלא הכל בסדר. היו לתינוק בעיות והוא נלקח למחלקה לטיפול נמרץ בבית רפואה המתמחה בתינוקות. אמבולנס העביר את התינוק באינקובאטור, כשמחוברים אליו צינורות ועוד צינורות... עברו מספר ימים לפני שהתחזקתי מספיק כדי להגיע לבית הרפואה לבקר אותו.</P>
<P>היו לו שפה וחיך שסועים, אך מצב זה היה הפיך, כך הודיעה לי האחות. מספר ניתוחים לתיקון השסעים והכל יהיה בסדר בע"ה.</P>
<P>בשל הידיעה שייקח עוד זמן רב עד שנוכל להכניסו בבריתו של אברהם אבינו הענקנו לו כבר את השם 'ברוך-רפאל'. משמעות השם נראתה לנו מתאימה, משום שידענו שה' הוא זה שיכול לרפאותו. גם העובדה שהתינוק נולד בחודש אייר, שראשי התיבות של חודש זה הוא אני ה' רופאך, הוסיפה נופך למתן השם.</P>
<P>בגיל שלושה ימים עבר הבן את הניתוח הראשון שלו ולאחריו החלו שבעה חודשים של שהייה בטיפול נמרץ. זה לא היה כל כך קל כפי שהבטיחו. כן, הם תיקנו את הוושט בגיל שלושה ימים ואת השפה השסועה בגיל שלושה שבועות, אך התינוק לא היה מסוגל לינוק, ואפילו השימוש בבקבוק עם פיטמה מיוחדת לילדים בעלי שפה שסועה, לא עזר. ברוך נהיה מאוד לא רגוע. נשימתו נעצרה, הוא הגיע לאפיזודות בהן נהיה כחול והפסיק לנשום.</P>
<P>לבסוף, בגיל חמישה חודשים, החליט הרופאים שמשהו שונה כנראה קורה. סריקות-לב הראו שסתום סתום שהיה צורך לפתחו. סיבוכים חלו בפרוצדורה הזו שהובילו לניתוח לב, שאם כי היה מוצלח, גילה שיש לתינוק שלנו גם חור בלב.</P>
<P>היה זה באותו זמן בו גילינו שיש לברוך-רפאל סינדרום צ'ארג' - שש חריגויות שונות, פלוס דיאגנוזה שהובילה לגילוי שהילד שלנו חרש בשתי אוזניו. בעיות גסטרונומיות הובילו להחדרת צינור בבטנו לצורך האכלה. כשהיו לו עוד אפיזודות בהן הכחיל, אפילו אחרי ניתוח הלב, החליטו הרופאים שהוא נזקק לטראכאוסטומי – צינור שעובר דרך הצוואר. הטיפול בצינור זה היה די מפחיד ועברו עוד שבועות רבים עד שהיינו מוכנים להתחיל לטפל בו בעצמנו.</P>
<P>שבעה החודשים הראשונים בחייו של ברוך נדמו בעינינו כנצח. הייתי בכל יום – כל היום – בבית הרפואה. שאבתי כדי שברוך יקבל תזונה בריאה ככל האפשר. במבט לאחור, איני יודעת איך עשיתי זאת, אך התמדתי בכך במשך מספר חודשים.</P>
<P>שני הילדים הגדולים שלי היו בני שלוש וחצי ושנתיים, וכשנולד ברוך היו במעון ובגן. הייתי עוזבת את הבית אחרי שבעלי עזב עם הילדים והשתדלתי להיות שוב בבית בשעה שחזרו.</P>
<P>כל החיים שלי היו מעורפלים ורוב חברותיי לא ידעו מה לומר לי, אז הן לא אמרו כלום. הייתי בודדה, ולמרות זאת לא הייתי מוכנה באותו זמן לחלוק את קשיי עם חברות. אחת לשבועיים נפגשתי עם עובדת סוציאלית בבית הרפואה. זה די עזר. גם העובדה שלא ידעתי את כל הבעיות בבת אחת עזרה, משום שהתמקדנו בכל פעם בנושא אחד, וראינו אותו כמשוכה אחת ויחידה שעליה יש להתגבר.</P>
<P>את ברית המילה קבענו בבית הרפואה לפני צאתנו הביתה. המוהל הגיע וערכנו מסיבה משפחתית קטנה. בשבוע שאחר מכן, בגיל שבעה וחצי חודשים, ברוך-רפאל הגיע סוף-סוף הביתה, אך הוא נזקק להשגחה של עשרים וארבע שעות ביממה. אי אפשר היה להשאיר אותו לבד לגמרי. היות ובכל מספר דקות היה עלינו לנקות את הצינורית לצורך נשימתו.</P>
<P>לא היה לנו מושג מהן ההשלכות של טיפול מסביב לשעון, אך לשמחתנו אחת החברות שלי ידעה. היא נטלה את העניינים לידיה וגייסה משאבים כדי שנוכל לשכור סיוע לטיפול. בחלקי נפלה משמרת הלילה, היות ובמשך היום יכולתי לישון קצת, בזמן שבעלי עזב בבוקר כדי לפרנס אותנו, אך היה לעזר-רב עם שני הילדים הגדולים, שלא להזכיר שהיה הוא זה שטיפל בכל הבישול (דבר שממשיך ב"ה עד עצם היום הזה). הצורך בטיפול מתמיד בברוך המשיך במשך שנתיים, עד שב"ה התחזק דיו כדי להשתעל ולפלוט את ההפרשות החוצה, כך שכבר לא היה הכרח לבצע שאיבה בכל חמש דקות.</P>
<P>מעניין, ברוך נולד בחודש אייר כאמור, זמן שהוא פה באוסטרליה אמצע שנת הלימודים. בדיוק באותה שנה התחלתי ללמד חסידות בבית הספר העל-יסודי (בנוסף לתנ"ך ומחשבת ישראל, מקצועות שאותם כבר לימדתי מספר שנים). בדיוק סיימתי ללמד אודות המושג "השגחה פרטית" ודיברנו בכיתה הרבה אודות ניסיונות ואתגרים כאשר ה' נתן לי את האתגר והניסיון שלי.</P>
<P>אחת המחשבות הראשונות שלי היתה שה' שלח לי את התרופה עוד לפני המחלה. הוראת החסידות עזרה לי במשך החודשים הקשים הללו ותכופות אמרתי "אשרינו מה טוב חלקנו" כי אני באמת לא יודעת כיצד הייתי מתמודדת ואיך הייתי מוצאת משמעות למצב שלנו, ללא תורת החסידות.</P>
<P> </P>
<P>אחד האנשים הראשונים שעליו חשבתי היתה האישה הצעירה שאיבדה את התאומות. רציתי לומר לה "אני עדיין מאמינה בכל מה שאמרתי לך אז! לא שיניתי שום תובנה שלי למרות שעכשיו אני עומדת בפני אתגר עצום בעצמי! (אמנם ראיתי אותה מספר חודשים מאוחר יותר ויחסינו התחדשו. מאז זכינו תודה לה' לחגוג ביחד לידות נוספות גם אצלי וגם אצלה).</P>
<P>בדיוק כאשר חשבתי שעברנו את המשוכה הגדולה ביותר, בגיל שנה, ברוך-רפאל חזר לבית הרפואה כדי לתקן את השסע בחיך, ואז הוא נדבק בווירוס. החום שלו היה כה גבוה שהשרירים שלו ממש נמסו. הכליות נכשלו מתיפקודן והרופאים חיברו אותו למכונה מסייעת – רספירייטור.</P>
<P>ישבתי עם בת דודתי כשהרופא הודיע לי שגם הלב הוא שריר, והיות והשרירים הושפעו מהחום הגובה, הושפע בוודאי גם הלב, ועל כן ימות הילד כנראה (ר"ל) במהלך סוף השבוע. אני זוכרת בבירור שהבטתי בפניו של הרופא ולעצמי חשבתי "אינך אלוקים. אתה רק יכול לומר את דעתך, ורק ה' הוא הקובע מה יקרה בפועל". העובדה שלא עניתי לו בדיבור, עיצבנה אותו והוא שב ושאל אם הבנתי את מה שהסביר לי.</P>
<P>הכנו את עצמנו לגרוע מכל, ואני זוכרת שקבלנו טלפונים מכל קצווי תבל, מאנשים שסיפרו לנו שהם אומרים תהילים לזכות בננו. אני גם זוכרת בבירור שהתפללתי לדבר אחד: שה' יעניק לי את הכוח להמשיך ולהתמודד עם כל מה שה' יבחר לעשות; אם הוא רוצה לקחת את בני ממני, אני מבקשת כוח להתמודד עם זה, ואם הוא מחליט להרשות לבני להבריא מהמצב הזה, אני מבקשת כוח להמשיך ולטפל בו, משום שלא ידענו באיזה מצב הוא יהיה.</P>
<P>באופן ניסי חזרו הכליות לתפקד והוא נגמל מהמכונה. לקחנו אותו הביתה כצמח. ואפילו פעולות שהוא כן ביצע לפני שהגענו לבית הרפואה לתקן את החיך, נפסקו לזמן מה. הוא איבד את היכולת לזוז, לשבת ואפילו לחייך. שבוע שלם ארך לפני שברוך החל שוב לחייך, עוד מספר שבועות עד שהחל להתהפך ומספר שנים עד שהתיישב שוב ללא עזרה ותמיכה.</P>
<P>בערך בגיל ארבע או חמש החל ברוך להשתמש בהליכון, והמשיך להיות תלותי בהליכון עד גיל תשע בערך. אך עכשיו הוא ברוך ה' עצמאי, הליכתו עומדת תדיר במבחן ועל כן הוא חובש קסדה בקביעות, כדי להגן עליו בנפילות. אנחנו מתַקשרים עם ברוך בשפת הסימנים והוא הולך לבית ספר מיוחד. לדאבוננו הניתוח בקנה הנשימה לא הקל על הטיפול שלנו בו וישנם קשיים נוספים המאתגרים את הרצון שלנו לעשות את הטוב ביותר עבורו, וזאת כאשר הטיפול בברוך משולב גם בגידול בשאר ילדי המשפחה (שניים מבוגרים ממנו ושניים מתחתיו), ובנוסף לעבודת הפצת המעיינות שלנו.</P>
<P> </P>
<P>האמונה שהכוח להתמודד ניתן לנו מלמעלה, היא העובדה החשובה ביותר בהתמודדות עם אתגרי היומיום. אני חושבת הרבה עד כמה עלינו להודות על כל כך הרבה דברים, ובעיקר על העובדה שיש לנו תורה שמבטיחה לנו שה' אינו נותן ניסיונות שאי אפשר להתמודד עמם, לא בהכרח תמיד בעצמנו, אבל תמיד בטווח ההשגה שלנו. הפנייה לתמיכה הנכונה, עבורי היא גם כן תוצאה של מחשבה זו.</P>
<P>אני גם מוסיפה להוקיר תודה על שיש לנו חסידות המסייעת לנו לראות את העולם הזה דרך משקפיים שונות. ילדים מיוחדים הם אכן מיוחדים; נשמות שנשלחו לעולם לבצע משימת שליחות מיוחדת. כשאנו פוקחים את העיניים אנו מתחילים לראות את האפקט החיובי שיש לילדים אלו על עולם הסובבים אותם, גם עלינו.</P>
<P>עברו שלוש-עשרה שנה מאז אמר לי הרופא שבני לא ימשיך לחיות. ובניגוד לתחזיות הוא גם לא נשאר "צמח". ברוך-רפאל הוא ילד שמח מאוד, ומי שפוגש בו אינו יכול שלא להיות מושפע לטובה על ידו. הוא מעניק לכולנו הבנה עמוקה על החיים ויכולת להגיע לזולת בדרך שאנשים אחרים לא מסוגלים. הוא נגע בנפשות רבות, ואת חיינו הוא שינה לגמרי. אם זה אהבת חסד או רצון לעשיית טוב, לימוד סבל או פשוט הערכת החיים שאנו לפעמים לוקחים כמובן מאליו. ילדים אלו הם תזכורת מתמידה שיש אלוקים בעולם שפועל בדרכים שאנו לא תמיד מבינים, ובכל זאת, הוא נמצא ושולח לנו מסרים בדרך חיינו, ועבודתנו היא לגלות אותם.</P>
<P> </P>
<P>*</P>
<P> </P>
<P><B>חיה מושקא רוזנפלד היא אחותו הבכורה של ברוך-רפאל. חיה מספרת</B>: ברוך צעיר ממני בכארבע וחצי שנים ותמיד הרגשתי שאיכשהו אני אחראית עליו במידה מסוימת.</P>
<P>כשהייתי צעירה מאוד, אולי בת חמש, הגיעה יום אחד אימא הביתה בבכי נוראי ומאוחר יותר הבנתי שברוך כמעט נפטר. אותה שנה גדלתי באווירה כזו של הוריי הרצים לבית הרפואה, אימא בוכה, ריצות בהולות וכדומה. אמנם הייתי צעירה מאוד ולא הכל הבנתי, אבל אני זוכרת את ההרגשה שלי שאני רוצה, למרות גילי הצעיר, לעזור לאימא ככל יכולתי. בשכלי הילדותי חשבתי שעליי להיות טובה מאוד, לא להשתולל, לשמוע לקול הוריי, וכך אצליח להגן על אימי.</P>
<P>כשברוך בא הביתה הוא נכנס לאווירה הכללית של הבית, אפשר לומר שכמעט בטבעיות. איני זוכרת שאי-פעם התביישתי להזמין חברות. להיפך, התמונות של ברוך תלו בחדרי (וגם היום בסמינר יש לי תמונות שלו) והתגאיתי בו.</P>
<P>למדתי לדבר בשפת הסימנים וכך אני מתקשרת אתו כשאנחנו מתראים. תמיד אהבתי לשבת על ידו ולהשתדל להנות אותו בדרכים שונות. אתן לך דוגמא: הבית שלנו הוא בית די שמח. אנחנו אוהבים להשמיע מוזיקה חסידית שמחה ולרקוד ולהשתולל קצת. כשסחבתי את ברוך אתנו לתוך מעגל הריקודים, הוא לא כל כך הבין מה אני רוצה, שכן הוא לא שמע שום מוזיקה. אבל נראה לי שבכל זאת הוא נהנה לעקוב אחרי התנועות שלנו. הוא ראה שאנחנו מסתובבים ומקפצים ונהנה להשתתף עמנו למרות חוסר השמיעה.</P>
<P>כמובן שכאשר אני לומדת בארץ התקשורת שלנו נושאת אופי שונה. אני שולחת לברוך בדואר האלקטרוני תמונות ומספר מילים פשוטות מאוד. למשל: "אני באווירון". אם המשפטים מורכבים מדיי עבורו, המורים שלו עוזרים לו להבין את המכתבים שלי.</P>
<P>האח המיוחד שלי גורם לי גם למחשבות רבות בנוגע לעתידי ובהחלט ייתכן ואחרי הסמינר אלמד מקצוע ואולי אצליח להשתלב בעבודה כתראפיסטית לילדים בעלי צרכים מיוחדים. </P>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="שרה רוזנפלד">
<div class="credit_text_item">שרה רוזנפלד שימשה מלמדת חסידות לתלמידות תיכון ומכללה, ומעורבת בפעילויות יהודיות שונות במלבורן, אוסטרליה.</div>
<div class="credit_text_item">תורגם על-ידי פרדי ברוד. באדיבות "משפחה חסידית", המוסף למשפחה של השבועון כפר חב"ד.</div>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/10476/jewish/Sara-Rosenfeld.htm">
More from Sara Rosenfeld
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/466320" data-aid="466320">כולנו משפחה אחת</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/545817" data-aid="545817">טלפון מאלוקים</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/610954" data-aid="610954">סיפור אישי: קרה לי נס</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/541491" data-aid="541491">קריאה</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/525410" data-aid="525410">הציצית של אבא</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=490769" data-aid="490769">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/blogs/blog_cdo/aid/885939/jewish/EMOR-The-Disqualified-Kohen.htm" data-comment-count="44" data-aid="885939" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/287/bWlg2878015.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/blogs/blog_cdo/aid/885939/jewish/EMOR-The-Disqualified-Kohen.htm" title="" data-comment-count="44" data-aid="885939">EMOR: The Disqualified Kohen</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/blogs/blog_cdo/aid/885939/jewish/EMOR-The-Disqualified-Kohen.htm#comments" data-comment-count="44" data-aid="885939">44 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/788008/jewish/What-is-the-Jewish-View-on-Martyrdom.htm" data-comment-count="39" data-aid="788008" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/255/qnnK2553606.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/788008/jewish/What-is-the-Jewish-View-on-Martyrdom.htm" title="" data-comment-count="39" data-aid="788008">What is the Jewish View on Martyrdom?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/788008/jewish/What-is-the-Jewish-View-on-Martyrdom.htm#comments" data-comment-count="39" data-aid="788008">39 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/media_cdo/aid/814839/jewish/The-Akeidah.htm" data-comment-count="6" data-aid="814839" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/296/wLfF2965318.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/media_cdo/aid/814839/jewish/The-Akeidah.htm" title="" data-comment-count="6" data-aid="814839">The Akeidah</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">The Binding of Issac</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/media_cdo/aid/814839/jewish/The-Akeidah.htm" class="right_margin" data-comment-count="6"> Watch (27:45)</a>
<a href="/multimedia/media_cdo/aid/814839/jewish/The-Akeidah.htm#comments" data-comment-count="6" data-aid="814839">6 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1209/jewish/The-Lunar-Files.htm" data-comment-count="105" data-aid="1209" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1139/CgfY11395714.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1209/jewish/The-Lunar-Files.htm" title="" data-comment-count="105" data-aid="1209">The Lunar Files</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">The backstory behind oppression, suffering, darkness and everything else that ever goes wrong.</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1209/jewish/The-Lunar-Files.htm#comments" data-comment-count="105" data-aid="1209">105 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">6 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad of Hawaii by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment4708579" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ש"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">שני</span>
<span class="reader-location small_right_padding">אשדוד</span>
<span class="comment-date" title="Monday, April 6, 2020 10:31:00 AM">April 6, 2020</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
אני מעריכה מאד את ההתיחסות שלכם לברוך רפאל<br />אני מטפלת בילד עם אותה תסמונת כמו ברוך אך פחות מתקשר מברוך<br />הייתי רוצה לדעת מה עם רפאל היום ובאיזו דרך הוא למד לתקשר<br />(אנחנו מנסים בכל מיני דרכים ועדיין לא הצלחנו לתקשר איתו)
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4708579" data-author="שני">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4433759" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="מ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">מירי גולדברג</span>
<span class="reader-location small_right_padding">דרום</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, July 9, 2019 8:01:00 PM">July 9, 2019</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
מזדהה איתך, ברכה.
</span>
הזדהיתי עם אימא של ברוך..<br />מכירה מקרוב את ההתמודדיות הלא פשוטות.<br />גם לביתי היה חיך שסוע, מום לבבי ועוד.<br />גם לה יש פג.<br />שה&#39; יתן כוח לכולנו.<br /><br />אשמח לכתוב גם את הסיפור שלנו.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4433759" data-author="מירי גולדברג">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1315701" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אנונימי</span>
<span class="reader-location small_right_padding">ביתר</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, October 3, 2010 6:07:00 PM">October 3, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
ילד מיוחד
</span>
&#1502;&#1512;&#1490;&#1513;. &#1502;&#1491;&#1492;&#1497;&#1501; &#1500;&#1512;&#1488;&#1493;&#1514; &#1488;&#1497;&#1498; &#1492;&#1511;&#1489;&quot;&#1492; &#1504;&#1493;&#1514;&#1503; &#1499;&#1493;&#1495;&#1493;&#1514; &#1502;&#1497;&#1493;&#1495;&#1491;&#1497;&#1501; &#1500;&#1492;&#1493;&#1512;&#1497;&#1501; &#1502;&#1497;&#1493;&#1495;&#1491;&#1497;&#1501; &#1500;&#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1502;&#1497;&#1493;&#1495;&#1491;&#1497;&#1501;, &#1488;&#1497;&#1494;&#1492; &#1491;&#1493;&#1490;&#1502;&#1488; &#1504;&#1508;&#1500;&#1488;&#1492; &#1500;&#1488;&#1492;&#1489;&#1514; &#1497;&#1513;&#1512;&#1488;&#1500;,, &#1500;&#1502;&#1505;&#1497;&#1512;&#1493;&#1514; &#1492;&#1493;&#1512;&#1497;&#1514; &#1500;&#1500;&#1488; &#1490;&#1489;&#1493;&#1500;&#1493;&#1514;, &#1500;&#1495;&#1497;&#1504;&#1493;&#1498; &#1500;&#1506;&#1512;&#1499;&#1497;&#1501; &#1488;&#1502;&#1497;&#1514;&#1497;&#1497;&#1501; &#1489;&#1489;&#1497;&#1514;. &#1502;&#1495;&#1494;&#1511; &#1502;&#1488;&#1493;&#1491;! &#1497;&#1497;&#1513;&#1512; &#1499;&#1493;&#1495; &#1500;&#1502;&#1513;&#1508;&#1495;&#1492; &#1492;&#1490;&#1497;&#1489;&#1493;&#1512;&#1492; &#1493;&#1500;&#1489;&#1512;&#1493;&#1498; &#1512;&#1508;&#1488;&#1500;, &#1513;&#1502;&#1512;&#1488;&#1492; &#1513;&#1492;&#1488;&#1493;&#1513;&#1512; &#1500;&#1488; &#1514;&#1500;&#1493;&#1497; &#1489;&#1490;&#1493;&#1512;&#1501; &#1494;&#1492; &#1488;&#1493; &#1488;&#1495;&#1512;, &#1490;&#1501; &#1489;&#1502;&#1510;&#1489; &#1513;&#1500; &#1504;&#1499;&#1493;&#1514; &#1511;&#1513;&#1492; &#1493;&#1502;&#1493;&#1490;&#1489;&#1500;&#1493;&#1514; &#1488;&#1508;&#1513;&#1512; &#1500;&#1492;&#1497;&#1493;&#1514; &#1502;&#1488;&#1493;&#1513;&#1512;,,, &#1488;&#1501; &#1504;&#1493;&#1508;&#1500;&#1497;&#1501; &#1500;&#1502;&#1513;&#1508;&#1495;&#1492; &#1492;&#1502;&#1514;&#1488;&#1497;&#1502;&#1492; &#1513;&#1502;&#1506;&#1504;&#1497;&#1511;&#1492; &#1495;&#1493;&#1501;, &#1488;&#1492;&#1489;&#1492; &#1497;&#1495;&#1505; &#1493;&#1502;&#1505;&#1497;&#1512;&#1493;&#1514;. &#1492;&#1500;&#1493;&#1493;&#1488;&#1497; &#1493;&#1499;&#1500; &#1492;&#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1492;&quot;&#1512;&#1490;&#1497;&#1500;&#1497;&#1501;&quot; &#1493;&#1490;&#1501; &#1492;&quot;&#1502;&#1497;&#1493;&#1495;&#1491;&#1497;&#1501;&quot; &#1497;&#1494;&#1499;&#1493; &#1500;&#1499;&#1494;&#1493; &#1502;&#1505;&#1497;&#1512;&#1493;&#1514; &#1493;&#1488;&#1492;&#1489;&#1492; &#1499;&#1502;&#1493; &#1513;&#1500; &#1502;&#1513;&#1508;&#1495;&#1514; &#1512;&#1493;&#1494;&#1504;&#1508;&#1500;&#1491; &#1492;&#1506;&#1504;&#1497;&#1511;&#1492; &#1500;&#1489;&#1504;&#1492; &#1492;&#1502;&#1497;&#1493;&#1495;&#1491;. &#1500;&#1508;&#1506;&#1502;&#1497;&#1501; &#1499;&#1513;&#1497;&#1500;&#1491; &#1512;&#1490;&#1497;&#1500; &#1492;&#1493;&#1488; &#1496;&#1493;&#1489;, &#1495;&#1489;&#1497;&#1489; &#1493;&#1489;&#1505;&#1491;&#1512;, &#1513;&#1493;&#1499;&#1495;&#1497;&#1501; &#1500;&#1514;&#1514; &#1500;&#1493; &#1488;&#1514; &#1502;&#1492; &#1513;&#1502;&#1490;&#1497;&#1506; &#1500;&#1493; &#1489;&#1488;&#1493;&#1508;&#1503; &#1496;&#1489;&#1506;&#1497;. &#1490;&#1501; &#1488;&#1514; &#1494;&#1492; &#1510;&#1512;&#1497;&#1498; &#1500;&#1494;&#1499;&#1493;&#1512;. &#1492;&#1500;&#1493;&#1493;&#1488;&#1497; &#1513;&#1504;&#1494;&#1499;&#1492;. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1315701" data-author="אנונימי">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment733355" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ש"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">שרה</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, September 10, 2008 12:59:00 AM">September 10, 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
מרגש ומחזק
</span>
&#1492;&#1514;&#1512;&#1490;&#1513;&#1514;&#1497; &#1500;&#1511;&#1512;&#1488; &#1488;&#1514; &#1492;&#1505;&#1497;&#1508;&#1493;&#1512; &#1502;&#1494;&#1493;&#1493;&#1497;&#1514; &#1492;&#1512;&#1488;&#1497;&#1492; &#1513;&#1500; &#1492;&#1488;&#1501; &#1493;&#1492;&#1488;&#1495;&#1512;&#1493;&#1514; &#1492;&#1489;&#1499;&#1493;&#1512;&#1492; ,&#1488;&#1497;&#1494;&#1492; &#1497;&#1493;&#1508;&#1497; &#1513;&#1500; &#1492;&#1505;&#1514;&#1499;&#1500;&#1493;&#1514; &#1493;&#1502;&#1489;&#1496; &#1506;&#1500; &#1492;&#1495;&#1497;&#1497;&#1501; &#1493;&#1506;&#1500; &#1491;&#1512;&#1499;&#1497; &#1492;' ,&#1492;&#1500;&#1493;&#1493;&#1488;&#1497; &#1493;&#1488;&#1500;&#1502;&#1491; &#1502;&#1499;&#1501;. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="733355" data-author="שרה">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment699162" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ד"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">דניאלה</span>
<span class="reader-location small_right_padding">חדרה, ישראל</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, July 8, 2008 8:18:00 AM">July 8, 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
תגובה למכתב
</span>
&#1512;&#1510;&#1497;&#1514;&#1497; &#1500;&#1492;&#1490;&#1497;&#1491; &#1513;&#1502;&#1488;&#1493;&#1491; &#1492;&#1514;&#1512;&#1490;&#1513;&#1514;&#1497;, &#1489;&#1512;&#1493;&#1512; &#1513;&#1494;&#1492; &#1492;&#1493;&#1499;&#1495;&#1493;&#1514; &#1513;&#1497;&#1513; &#1489;&#1493;&#1512;&#1488; &#1500;&#1506;&#1493;&#1500;&#1501; &#1493;&#1502;&#1512;&#1488;&#1492; &#1500;&#1504;&#1493; &#1488;&#1514; &#1492;&#1504;&#1497;&#1505;&#1497;&#1501; &#1492;&#1490;&#1491;&#1493;&#1500;&#1497;&#1501; &#1513;&#1491;' &#1497;&#1514;&#1489;&#1512;&#1498; &#1506;&#1493;&#1513;&#1492; &#1500;&#1504;&#1493; &#1497;&#1493;&#1501; &#1497;&#1493;&#1501;. <BR>&#1502;&#1488;&#1493;&#1491; &#1492;&#1514;&#1512;&#1490;&#1513;&#1514;&#1497; &#1489;&#1491;&#1512;&#1498; &#1489;&#1493; &#1496;&#1497;&#1508;&#1500;&#1514;&#1501; &#1489;&#1497;&#1500;&#1491; &#1513;&#1500;&#1499;&#1501; &#1502;&#1488;&#1493;&#1491; &#1488;&#1492;&#1489;&#1514;&#1497; &#1488;&#1514; &#1492;&#1488;&#1502;&#1493;&#1504;&#1492; &#1513;&#1500;&#1499;&#1501; &#1499;&#1492;&#1493;&#1512;&#1497;&#1501; &#1495;&#1512;&#1497;&#1491;&#1497;&#1501; &#1513;&#1493;&#1502;&#1512;&#1497; &#1514;&#1493;&#1512;&#1492; &#1493;&#1502;&#1510;&#1493;&#1493;&#1514;. &#1489;&#1488;&#1502;&#1514; &#1488;&#1513;&#1512;&#1497;&#1499;&#1501;.<BR>&#1488;&#1504;&#1497; &#1502;&#1488;&#1495;&#1500;&#1514; &#1500;&#1499;&#1501; &#1513;&#1489;&#1506;&#1494;&#1512;&#1514; &#1491;' &#1514;&#1491;&#1506;&#1493; &#1512;&#1511; &#1496;&#1493;&#1489; &#1493;&#1506;&#1493;&#1491; &#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1489;&#1512;&#1497;&#1488;&#1497;&#1501; &#1493;&#1496;&#1493;&#1489;&#1497;&#1501; &#1493;&#1514;&#1502;&#1497;&#1491; &#1514;&#1492;&#1497;&#1493; &#1502;&#1488;&#1493;&#1513;&#1512;&#1497;&#1501; &#1488;&#1502;&#1503; &#1493;&#1488;&#1502;&#1503;. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="699162" data-author="דניאלה">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment632881" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="מ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">מרים דלי'ה פפר</span>
<span class="reader-location small_right_padding">מגדל העמק, ישראל</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, February 3, 2008 2:28:00 PM">February 3, 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
ברוך הילד המיוחד
</span>
&#1489;&#1505;&quot;&#1491; &#1502;&#1512;&#1490;&#1513; &#1493;&#1502;&#1506;&#1504;&#1497;&#1511; &#1499;&#1493;&#1495;&#1493;&#1514; &#1493;&#1492;&#1489;&#1504;&#1492; &#1488;&#1500;&#1511;&#1497;&#1514;. &#1497;&#1492;&#1497; &#1512;&#1510;&#1493;&#1503; &#1513;&#1492;&#1513;&#1501; &#1497;&#1506;&#1504;&#1497;&#1511; &#1500;&#1499;&#1501; &#1492;&#1499;&#1493;&#1495;&#1493;&#1514; &#1492;&#1502;&#1514;&#1488;&#1497;&#1502;&#1497;&#1501; &#1500;&#1492;&#1502;&#1513;&#1497;&#1498; &#1489;&#1513;&#1500;&#1497;&#1495;&#1493;&#1514; &#1492;&#1502;&#1497;&#1493;&#1495;&#1491;&#1509; &#1492;&#1494;&#1488;&#1514;
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="632881" data-author="מרים דלי'ה פפר">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="490766" href="/library/article_cdo/aid/490766">סיפורים</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="1128983" href="/library/article_cdo/aid/1128983"><span>סיפורים מן התלמוד והמדרש</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="490768" href="/library/article_cdo/aid/394590" class="link_icon"><span>סיפורים על הרבי</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="490778" href="/library/article_cdo/aid/490778"><span>סיפורים מדורות עברו</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="490769" href="/library/article_cdo/aid/490769"><span>סיפורים בני ימינו</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4716438" href="/library/article_cdo/aid/4716438"><span>הסבא נפטר מקורונה, אבל אז התברר שזו הייתה לוויה בטעות...</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3690820" href="/library/article_cdo/aid/3690820"><span>בגיל 99, סבתא רבה שלי זכתה להכניס ספר תורה!</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3585079" href="/library/article_cdo/aid/3585079"><span>ואז האימא הרימה את בנה הקטן ו...זרקה אותו לשלולית!</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3214455" href="/library/article_cdo/aid/3214455"><span>"אני מבטיחה לך שאם תלכי לנהר יהיה לך ילד!"</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3193397" href="/library/article_cdo/aid/3193397"><span>ארבעים אלף ש"ח בתוך מעטפה</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3146727" href="/library/article_cdo/aid/3146727"><span>דיווח מהונגריה: פיטר קונדה, בן 56, עשה משהו מרגש לראשונה בחייו...</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3009336" href="/library/article_cdo/aid/3009336"><span>באמצע מלחמת לבנון השניה למדנו עם הרבי מליובאוויטש</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1145322" href="/library/article_cdo/aid/1145322"><span>פשוט לא מתאימים</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2096985" href="/library/article_cdo/aid/2096985"><span>כשהסבא בקבר חגג בר מצווה לנכדו...</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2104548" href="/library/article_cdo/aid/2104548"><span>"יום יבוא ויהיה לו נחת מהנכדים..."</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="490769" href="/article.asp?aid=490769">More</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="563864" href="/library/article_cdo/aid/563864"><span>סיפורים על החגים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1128981" href="/library/article_cdo/aid/1128981"><span>סיפורים על השואה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1128982" href="/library/article_cdo/aid/1128982"><span>משלים ונמשלים וסיפורים בדיוניים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2076400" href="/library/article_cdo/aid/2076400"><span>אנשים שכדאי להכיר</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2694410" href="/library/article_cdo/aid/2694410"><span>סיפורים לפי נושאים ודמויות</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2777322" href="/library/article_cdo/aid/2777322"><span>"סמרקנד": סיפורה של המחתרת החבדי"ת שהאירה למרחקים</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="3498869" href="/library/article_cdo/aid/3498869"><span>עונג שבת בבנגקוק</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>
<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5816801"> Synagogue Services </a>
</h6>

<a href="/5816801" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5820931">Shabbat Meals</a>
</h6>

<a href="/5820931" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/UyNl11166261.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5700098">Aloha Lani Restaurant</a>
</h6>

<a href="/5700098" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1237/QIqg12372621.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/1942283"> Youth Programs </a>
</h6>

<a href="/1942283" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/ggex10976226.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/115473">Visitor Information</a>
</h6>

<a href="/115473" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1237/VJYU12372623.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5979796"> Holiday Celebrations </a>
</h6>

<a href="/5979796" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/sdgb11166242.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadofhawaii.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f533874%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%91%d7%a8%d7%95%d7%9a%2c+%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%93+%d7%94%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%97%d7%93+-+%d7%a1%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8+%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%97%d7%93+%d7%a2%d7%9c+%d7%94%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%93%d7%93%d7%95%d7%aa+%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%97%d7%93%d7%aa+-+Chabad+of+Hawaii&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadofhawaii.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f533874%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%91%d7%a8%d7%95%d7%9a%2c+%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%93+%d7%94%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%97%d7%93+-+%d7%a1%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8+%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%97%d7%93+%d7%a2%d7%9c+%d7%94%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%93%d7%93%d7%95%d7%aa+%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%97%d7%93%d7%aa+-+Chabad+of+Hawaii https%3a%2f%2fwww.chabadofhawaii.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f533874%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadofhawaii.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f533874%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%91%d7%a8%d7%95%d7%9a%2c+%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%93+%d7%94%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%97%d7%93+-+%d7%a1%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8+%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%97%d7%93+%d7%a2%d7%9c+%d7%94%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%93%d7%93%d7%95%d7%aa+%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%97%d7%93%d7%aa+-+Chabad+of+Hawaii">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 490769);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">6</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad of Hawaii</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street">2241 Kapiolani Blvd 6th Floor</span>
<span class="footer-city-state">Honolulu, HI 96826</span>
</div>
<span>808-735-8161</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/chabadofhawaii" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://www.instagram.com/chabadofhawaii" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=D23C81D3"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/tanya_navigator.js?v=915A32FF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=15895745"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=4678&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad of Hawaii'}; Co.ArticleId     = '533874';Co.SectionId     = 580387;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 80;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadofHawaii.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 6;
</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->